Bonsoir,
Le 9 déc. 07 à 16:55, lutch a écrit :
je n'ai pas trouvé à l'identique,
mais des bricoles ici et là
http://www.les-ziboux.rasama.org/windows-arabe.html
http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm
dans un "grand moteur de recherche", les expressions
"écrire en arabe" +windows +linux
"écrire en arabe" +système/d/écriture
rapportent des choses diverses et variées. Je ne suis pas apte à en
évaluer la pertinence.
Il y a aussi
http://www.unicode.org/
http://nouvelles-utopies.org/debian/fonts.html
mais j'enfonce probablement des portes ouvertes…
Oui, rien de bien consistant, merci quand même.
Sur Mac, et probablement sur d'autres systèmes, il est extrêmement
facile d'écrire en arabe avec Ooo, et même d'exporter. Mais j'ai un
peu le même problème que Wilfrid pour le Grec. Je n'ai jamais trouvé
le moyen le mettre les accents de vocalisation.
Certes on peut s'en passer, comme fait la presse, et c'est ce que je
fais aussi, mais quand même…
Là je n'ai rien trouvé non plus, et je ne vais pas m'arrêter de
respirer en attendant, mais si jamais quelqu'un sait, merci d'avance.
Jean-Pierre Depétris
http://jdepetris.free.fr
Jean-Pierre Depétris a écrit :
Le 9 déc. 07 à 15:33, lutch a écrit :
Bonjour,
est-ce que ce lien conviendrait ?
http://www.cavi.univ-paris3.fr/lexicometrica/article/numero4/1.htm
C_Lucien
Excellente documentation. Personne n'aurait-il l'équivalent pour
l'arabe?
Jean-Pierre Depétris
http://jdepetris.free.fr
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
