Bonjour Isabelle, :)
Le 27 sept. 08 à 14:16, Isabelle a écrit :
merci de votre réponse,
je ne sais pas ce que c'est un auto-texte. et je vais tester la
version aqua bientot. peuit etre en effet ça résoudra le
probleme.
De mémoire, il y a un problème avec la police symbol, à cause d'une
double entrée quelque part. Avec la version Aqua (que je te
conseille), il n'y aura pas mieux: je viens de tester, et je vais
demander a Herbert Duerr, le spécialiste du sujet, et si j'ai une
réponse, je te fais suivre l'information.
*Mais* , Il y a plusieurs possiblités, que je vais essayer de te
décrire ci-dessous :
1) tout d'abord, la police de base possède déjà quelques
possibilités concernant l'alphabet grec, et que je te conseille de
vérifier. J'ai fait, il y a quelques temps déjà, un récapitulatif
des différentes possibilités, que tu trouveras ici : http://
wiki.services.openoffice.org/wiki/
User:Ericb#Keyboard_comparizon_between_OpenOffice.org_.
2F_Mac_OS_X__application
Note: Mail ajoute des espaces dans les URL's -> pense à vérifier si
l'adresse + haut ne marche pas ;)
2) tu peux utiliser les palettes du tableau de bord, dans
International. Il faut que tu ajoutes le clavier grec (en supposant
que ce clavier a bien été installé)
-> avec la version Aqua , même le grec polytonique fonctionne (pour
le peu d'essais que j'ai faits)
3) les autotextes, mais je ne connais pas. Je pense en particulier a
Dmaths, qui doit le faire très bien.
4) la solution que j'utilise, car elle permet d'insérer aussi des
équations en ligne.
Pour cela, il faut ajouter un raccourci qui permet d'insérer une
équation.
La méthode :
- Aller dans Menu principal -> Personnaliser
- Sélectionner " Clavier "
- Ensuite, je suggère d'utiliser Pomme + M : donc avant, il faut
supprimer le raccourci précédent, sinon en choisir un autre en
respectant la procédure ci-dessous si cela te gène.
Pour supprimer le raccourci précédent, il faut sélectionner le
raccourci clavier Pomme + M (la ligne est en bleu, ou dans la
couleur de surlignage si tu l'as modifiée), puis cliquer à droite
sur "Supprimer". Valider par OK.
Puis, pour ajouter le nouveau raccourci, retourner à cet endroit, et
faire ce qui suit dans l'ordre :
- garder le raccourci Pomme+M qui doit être sélectionné
- sélectionner, dans le cadre "Catégorie" la ligne "Insérer".
- sélectionner le second "Formule" dans la liste
"Fonctions" ( Pomme + M doit allors apparaître à droite, dans le
cadre)
Enfin, valider en cliquant sur modifier, et terminer avec OK
Enfin, relancer OpenOffice.org (une sombre histoire demande de
redémarrer OpenOffice.org).
Pour utiliser les lettres grecques, il suffit de taper le nom de la
lettre dans le texte, de surligner celui-ci, et de faire Pomme + M
(suivi d'un appui sur la touche Echap) et celle-ci est insérée.
À l'usage, c'est très rapide. En plus, on peut facilement ajouter
des indices et puissances.
Juste pour essayer, tu peux voir les possibilités avec : %thêta rsub
0 rsup 1 %OMÉGA rsub 1 rsup "toto parti à la pêche" csub 0 csup 3
lsub 5 lsup {ok}
(Attention: certaines lettres grecques demandent des accents ( %
thêta , %rhô .. ) . J'ajoute qu'il ne faut pas oublier le
caractère % devant )
Astuce: regarde dans l'éditeur d'équations comment elle s'écrivent ;)
merci de votre aide en tout cas,
Pas de quoi, en espérant que cela t'aide à résoudre ton problème.
nb : je vais quand meme signaler le problème sous mac sur la liste
dev.
C'est fait ;-)
À bientôt,
Eric
--
qɔᴉɹə
