Henrik wrote: > OTOH isn't it common for dictionaries to mark words as vulgar?
Yes, but they also specify them for their _local_ market. There are vulgarisms in British English that are innocuous in American English, and vulgarism in American English that are innocuous in British English. And this is before one gets into regional British or American English vulgarisms. xan jonathon