Hi Tobias, You're right, a simple 'svn update' in 'trunk' or 'software' should not > pull in any directories of files outside of 'user'. That should only happen > if you run e.g. 'svn update --set-depth infinity'. What Subversion version > are you using and on what platform? > It's Windows, the one which comes with TortoiseSVN, I did an upgrade today, so I can't say whether it happens with the latest version or the one before. But definitely in >= 1.7. If you are unable to reproduce, I can give you more details tomorrow.
Regards, Miro