Hello, Just tried to translate things in french : the translation tool is really nice. Great job ! A comment : It would be nice to have a search to quickly find a key or a translation.
I'm volunteer for reviewing French translations. I'm also interested in adding applications (but I need info about what is an application : the calendar we currently have in XE is an application ? the Tags page should be considered as an application ?) Thanks, Thomas Eveilleau Ludovic Dubost a écrit : > > Hi all, > > We have setup the new translation tool on a production server and we > are now looking for volunteers to give it a test drive and start > updating the translations of the XWiki Core. > > The new tool is at > > http://l10n.xwiki.org > > You will need to create an account on this wiki (the xwiki.org does > not yet work, but we plan to connect it to xwiki.org using the new > Open ID implementation done in the Summer of Code). > > The first thing that we can start with is working on the empty > translations. For example here are the pages to modify the empty > translations for a few languages > > German: > http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/XWikiCoreResources?action=viewempty&language=de > > > French: > http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/XWikiCoreResources?action=viewempty&language=fr > > > Spanish: German: > http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/XWikiCoreResources?action=viewempty&language=es > > > Polish: German: > http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/XWikiCoreResources?action=viewempty&language=pl > > > > You can view the full list at > > German: http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/XWikiCoreResources > > and click on "View Empty" next to your favorite language. > > Currently there is no locking mecanism, so I hope we won't have > conflicts will working on this. The good thing is that of course > everything is kept in wiki style so with versioning. > > Let us know who can test drive the application. Make sure you are > putting in real translations since we want to use the result for real > ! Once we start getting some updates I'll document the review process > so that we can also start doing that. For reviews we will 'elect' > reviewers that will have the right to review. If you are volunteer for > review, please tell us by responding to this email. > > Thanks > Ludovic > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > users mailing list > users@xwiki.org > http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users > _______________________________________________ users mailing list users@xwiki.org http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
