One of the more confusing items of measurement in the British Caribbean is the units in which petrol (gasoline) is sold.  With few exceptions, pumps are metered in gallons but it is not clear whether the gallon is the UK or the US one.  And of course there is quite a difference in size which in turn has a significant impact on the amount of money you pay when the price is around $6 per gallon.

At most service stations I ask which gallon is being dispensed.  I have yet to receive a reply more informative than a shrug.

If you buy milk, the units of sale are occasionally litres but far more frequently, the US gallon and fractions thereof.





Stephen Humphreys wrote:
Most areas of the caribbean I mentioned are frequented most by Brits (except the Bahamas).  Canadians make up the next group then Americans and finally Europeans.

Watching the planes coming in across the south coast of Barbados is a give away - 2 Virgin 747's a couple of long haul BA Boeings and several charters - then the 3 or 4 Air Canada flights followed by a few American Airways flights daily.

Except for the Bahamas the areas of the Caribbean I mention are very 'British'.

I suggest that the measurement usage (which, by the way, probably ranks quite lowly as a major concern in paradise) is due to British influence and US goods (the supermarkets tend to use local and US produce - so you see the familiar US packaging).

BTW - it's also one of those areas where countries are 'officially metric but practically imperial' - very like the UK.  There are loads of examples - enough to bore the hell out of you!!! ;-)




From: carlet...@comcast.net
To: usma@colostate.edu
Subject: [USMA:44148] RE: Caribbean
Date: Sat, 28 Mar 2009 10:08:40 -0400

My guess is that the Caribbean area is like that because of all the American tourists.  Countries less dependent on American tourism – that is, countries with their own economies, such as Europe – don’t feel they have to do this.

 

Carleton

 

From: owner-u...@colostate.edu [mailto:owner-u...@colostate.edu] On Behalf Of Stephen Humphreys
Sent: Saturday, March 28, 2009 10:02
To: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:44145] RE: Caribbean

 

The Caribbean I have seen is mixed or less metric than even the UK.

 

This applies to St Lucia, Grenada, Bahamas, Barbados (although their road signs, if you can find them, are metric), Antigua and Montserrat. Places I have been to or regularly go to.

 

Unfortunately sometimes assumptions are made where the best basis for fact is literally going to these places (hence John P Schweisthal [Jerry] never having visited the UK for example).

 

Also there is a common mistake to only include "the big ones" when talking commonwealth - from experience the smaller players are more interesting (and house the most friendliest people on earth too!)*

 

Steve

 

* Disclaimer -this is not to say that people in the big Commonwealth nations are not friendly etc - although this one wants to leave one of them for a smaller one!!

 


From: j...@frewston.plus.com
To: usma@colostate.edu
CC: usma@colostate.edu
Subject: [USMA:44141] RE: Stephen and other off-topic contributors
Date: Sat, 28 Mar 2009 08:49:53 +0000

Can I just intersperse some comments in these statements?  Some are based on my own experience, but some are also based on outside observation during the time I lived in Canada.  If anything I say is incorrect, corrections welcome!  I confess that some Google research would have been advisable, but I am away this weekend, so am getting this off before we leave.

----- Original Message -----

Sent: Saturday, March 28, 2009 3:55 AM

Subject: [USMA:44139] RE: Stephen and other off-topic contributors

 

I believe that the UK got as far as it did for reasons that don't apply to the US. 

 

1.) They are close to Europe and do a lot of business with Europe and needed to be on the same page.  It would not be feasible for the UK to have a different measurement system then their trading partners nor for the population not to be able to function on the job that produces the goods that will be exported.

 

Basically true, but I seem to remember that, in 1965 when the decision was officially made to go metric, there was a general consensus that metrication was the way the world was going (or was already there), and that this was not just a Europe thing.  Britain has always been a world-wide trading nation, and in the 1950s and '60s, coined the slogan "Export or die".  Going metric was part of the awareness that the country depended on world-wide trade in order to pay off its war debts. 

 

2.) The British Commonwealth is practically fully metric and that too would have an effect on what measurements the UK uses.

 

Australia was probably the first Commonwealth country to go metric, but the UK's decision in 1965 preceded many other Commonwealth countries, including Canada, South Africa (which was part of the Commonwealth), other African nations (e.g. Kenya), the whole of the Caribbean, what is now Malaysia, and many other places too numerous to mention.

 

3.) The UK is small in comparison to its trading partners compared to the US. 

 

True, although this is a relatively recent phenomenon.  Back in 1965, the UK had quite a prominent position in terms of world trade.

 

4.) The US is mostly isolated from the rest of the world. 

 

Yes, very true unfortunately!  Something that President Obama is aware of?  ("The world has changed, and we must change with it.")

 

5.) US trade is virtually one way.  The US imports produced goods, but does not export.  As long as the US can survive being the "ultimate consumer" and can continue to run high trade deficits then there is no reason for the US to metricate.

 

I once read that 90 to 95% of all US-based economic activity (i.e. production of goods and services, but excluding imports and other off-shore activities) remains inside its borders, which is far higher than anywhere else on earth.  That was some years ago, and I would imagine that it is no better today.

 

 

But, this system is highly strained.  In the news recently, China has openly defied the US by questioning the role of the dollar in international trade and calling for a basket of currencies for the world to use instead of the dollar.  Sooner then Washington and Wall Street realize, China will get its wish.

 

The outcome will mean the US can no longer operate as the ultimate consumer and will be forced to run a more balanced economy.  To do so, it will have to produce in order to trade for what others produce and in order for its goods to be accepted, it will have to show a willingness to cooperate and adopt the metric system. 

 

 

If memory serves correctly (and increasingly it doesn't as I get older!), the US was once quite open to producing for the world, and improving its world image.  In 1971, I lived in Boston, MA, working alongside a local architecture practice on a major project (Tufts New England Medical Center), and remember all the roadsigns in the city, which were of European style (e.g. No Entry signs as a red disc with a horizontal white stripe, then unknown in the US; speed limit signs consisting of a white circle with a red band around the edge; etc).    In talking to my architect colleague, he explained that America was very concerned with its image in the world, and this was part of that process (and being trialled in Boston).  Also to be part of that process was conversion to the metric system (he was one of its promoters), and I guess what he said was borne out when the Metrication Board was established in 1975.

 

It will be a very simple choice.  Either adopt the metric system or be shut out.  What choice will America make?

 

The key is to get the American in the street to realise that such a choice has to be made.  I would wager that most Americans still believe that the US doen't need to metricate, and that the rest of the world will just have to adapt to America's use of customary units.  At what point will the (rude) awakening occur?  -  John F-L

 

Jerry 

 


 

 


From: "br...@bjwhite.net" <br...@bjwhite.net>
To: jeremiahmacgre...@rocketmail.com
Cc: U.S.. Metric Association <usma@colostate.edu>
Sent: Friday, March 27, 2009 11:24:17 PM
Subject: RE: [USMA:44135] RE: Stephen and other off-topic contributors

All that being said, I'd be THRILLED if we in the US were as far along as the UK regarding metrication.   

-------- Original Message --------
Subject: [USMA:44135] RE: Stephen and other off-topic contributors
From: Jeremiah MacGregor <jeremiahmacgre...@rocketmail.com>
Date: Fri, March 27, 2009 8:20 pm
To: "U.S. Metric Association" <usma@colostate.edu>

Martin,

 

Even though you are not American, there should be no reason you shouldn't contribute.  We can learn a lot from you.   We can learn from the British experience as to what does not work and to the Australian experience as to what works.  I'm sure you have been a valuable asset in providing ideas for metrication in the US.

 

However, there are those from the outside that do not belong.  This forum does not need to hear the tired opinions of those who will use this forum against those who believe in metrication.  Those opposed will come here appearing as angels of light but are in reality demons of darkness. 

 

This is a forum that promotes metrication and I'm sure you agree that to give voice to those that do is counter productive and in no way promotes metrication.   I hope though that when you say you won't hold back, that you mean it enough to strike hard at those who will use this forum to spread their anti-metricisms even in a subtle form.

 

Jerry  

 

 


Beyond Hotmail — see what else you can do with Windows Live. Find out more!



Windows Live Hotmail just got better. Find out more!

Reply via email to