Ahi!!
Non ti posso rispondere subito.
Il proprietario del computer con excel english se n'e' andato.
Spero di rivederlo domani al lavoro.
Stasera comunque ci si vede fuori e gliene parlo.
Abbi pazienza fino a domani.
Piu sotto alcune osservazioni


Studio CICUTO - PC E ha scritto:
right(cell("filename";B9);len(cell("filename";B9))-search("$";cell("filename";b9))) puo' darsi che ci sia qualche parentesi sbagliata, perche' ho copiato a mano da un'altro computer di un collega
Sono molto perplesso, perché non può aver tradotto "]" con "$", per Excel il dollaro non è il separatore nomefile-nometabella, il nome del foglio di calcolo è racchiuso tra "[]".
Il dollaro c'era. Mi ricordo di aver scritto £ al suo posto per sbaglio
Potresti verificare ancora, grazie.
Per il resto sembrerebbe una traduzione integrale italiano-inglese.

Comunque sembra che la traduzione avvenga, pero' il risultato non c'e'

Infatti vedo
#value! come risultato di cella

Se il file è stato salvato con nome il risultato deve essere il nome del foglio di calcolo (forse il problema è proprio il dollaro).
Domani provo a metterci [] e ti faccio sapere
Ciao

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a