Dominique wrote:
> Christian Brabandt <[email protected]> wrote:
>
> > On Mo, 07 Mai 2018, Dominique Pellé wrote:
>
> > > Attached are corrections to the Esperanto
> > > translation src/po/eo.po. Kudos to Tony
> > > Mechelynck for most of the corrections.
>
> > I don't talk esperanto, but one thing I noticed:
>
> > > # Esperanto Translation for Vim
> > > #
> > > # Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions.
> > > # Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed.
> > > #
> > > # UNUA TRADUKISTO Dominique PELLE <dominique.pelle ĉe gmail.com>
> > > # PROVLEGANTO(J) Felipe CASTRO <fefcas ĉe gmail.com>
> > > # Antono MECHELYNCK <antoine.mechelynck ĉe gmail.com>
> > > # Yves NEVELSTEEN
> > > #
> > > # Uzitaj vortaroj kaj fakvortaroj:
> > > # Revo: http://www.reta-vortaro.de/revo/
> > > # Komputeko: http://komputeko.net/index_eo.php
> > > # Komputada leksikono: http://bertilow.com/div/komputada_leksikono/
> > > #
> > > msgid ""
> > > msgstr ""
> > > "Project-Id-Version: Vim(Esperanto)\n"
> > > "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> > > "POT-Creation-Date: 2018-04-30 19:32+0200\n"
> > > "PO-Revision-Date: 2018-05-07 23:01+0200\n"
> > > "Last-Translator: Dominique PELLÉ <[email protected]>\n"
> > > "Language-Team: \n"
> > > "Language: eo\n"
> > > "MIME-Version: 1.0\n"
> > > "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
> > > "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
> > Missing plural header.
>
> > My check script should have caught it.
> > https://groups.google.com/d/msg/vim_dev/T2AjtyF7QmA/2m2n7-sICAAJ
>
> > Hm, it looks like Bram hasn't merged it.
>
> > Bram, can you please have a look?
>
> Thanks Christian.
>
> I attach new files src/po/eo.po and src/po/fr.po with
> the added plural header. I used the headers from:
>
> http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/l10n/pluralforms.html
I'll include the files, thanks.
--
MARTHA'S WAY: Don't throw out all that leftover wine. Freeze into ice cubes
for future use in casseroles and sauces.
MY WAY: What leftover wine?
/// Bram Moolenaar -- [email protected] -- http://www.Moolenaar.net \\\
/// sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\
\\\ an exciting new programming language -- http://www.Zimbu.org ///
\\\ help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org ///
--
--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
