Andrei Popescu wrote:
> Hello everybody, > > Lately I've been using vim to edit .po files and I wanted to use the > built-in spell checker. The .spl file available for my native language > (Romanian) is... lacking, to say the least. So I tried to build a new > one using the word list available here > > http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=144374&package_id=236406 > > I downloaded the ro_RO.3.2.zip file, unpacked it and ran > > :mkspell ro ro_RO.aff > > Reading word file ro_RO.aff ... > Compressing word tree... > Compressed 13638 of 21005 nodes; 7367 (35%) remaining > Compressed 13684 of 21054 nodes; 7370 (35%) remaining > Writing spell file ro.utf-8.spl ... > Done! > Estimated runtime memory use: 79385 bytes > > Then I try to use it (after copying it to ~/.vim/spell/) > > :set spelllang=ro > :set spell > > but it just won't work, anything I write in Romanian is highlighted as > bad and z= doesn't give any suggestions. I also tried running vim with > -u NONE -U NONE, but the same thing happens. Spelling with 'en' or 'de' > works fine. > > What am I doing wrong? The spell file is written as utf-8. Are you sure the input is also utf-8? Perhaps the diff files for the "old" spell files give a few hints about what's different in the Vim spell input files: ftp://ftp.vim.org/pub/vim/runtime/spell/ro/ You can also try ":spelldump", it will list all the valid words. -- hundred-and-one symptoms of being an internet addict: 213. Your kids start referring to you as "that guy in front of the monitor." /// Bram Moolenaar -- [EMAIL PROTECTED] -- http://www.Moolenaar.net \\\ /// sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\ \\\ download, build and distribute -- http://www.A-A-P.org /// \\\ help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org /// --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message from the "vim_use" maillist. For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
