On Mi, 30 iun 10, 15:42:37, Jürgen Krämer wrote: > > maybe the following can be a start. Open your .po file and execute these > commands (the fourth command is one long line): > > :%y > :vert new > :put! > :%s/^\(#| msgid ""\n\(\_.\{-\}\n\)msgid ""\n\)\(\_.\{-\}\n\)\(msgstr > ""\)/\=submatch(1).substitute(submatch(2), '#| ', '', 'g').submatch(4)/ > :nohls > :diffthis :set hidden > :wincmd w :wincmd o > :diffthis > > Modifications are now highlighted in the new string -- but not in the old > string.
Cool ;) Regards, Andrei -- If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. (Albert Einstein)
signature.asc
Description: Digital signature