Hello, That's a good question, actually. I dunno know the answer, but when I put mine to UK, rather than default speech, it read everything in English, regardless. Whereas before, it changed. But I don't think its to do with the pronunciation, that's determined by the TTS (text to speech).
----- Original Message ----- From: Jewel <jewelbla...@kinect.co.nz> To: viphone@googlegroups.com Date: Sunday, October 11, 2015 2:11 am Subject: Re: AUTO language detections? > > > I don't intend to start fiddling with language settings to see what happens, > because if I don't like > it, I may not be able to switch back to what it was, so, what is the > difference between US and UK > english. If one had it set to US english, if someone were to write the word > s c h e d u l e, would > US pronounce it skedule, while UK english would pronounce it shedule? > Why do we who speak UK english, say, for instance: Bill didn't keep his 1pm > sked!" rather than > "Bill didn't keep his 1pm shed!" > Ah, such are the vagaries and illogicalities of English in its many forms! > > Jewel > > > > -------------------------------------------------- > From: "Rajmund" <brajmund2...@gmail.com> > Sent: Sunday, October 11, 2015 6:56 AM > To: <viphone@googlegroups.com> > Subject: Re: AUTO language detections? > > Hello Sandy, > We are. My default dylect is also UK. Except when I scroll down, I also hear > add language. I > already have 2 English languages added, and it still changes. So, would I > need to add another > language that I know? I happen to know Hungarian, so its not a big issue, > but I'd rather everything > was read in English. > > ----- Original Message ----- > From: 'Sandratomkins' via VIPhone <viphone@googlegroups.com> > To: viphone@googlegroups.com > Date: Saturday, October 10, 2015 5:58 pm > Subject: Re: AUTO language detections? > > > > > > > Rajmund, > > when I go into settings/General/access ability/voice-over and finally to > > speech, The first thing I > > see is "default dialect". my default dialect happens to be set to UK > > English. The next thing I see > > is other languages and here I have UK English and Italian. with this set up > > all three show in my > > language rotor. so, only when I select default language/dialect, I can't > > remember what it's called > > now, the screen will read whatever languages are available. but but if I > > select either UK or > > Italian the screen will read in that language or at least try to in a weird > > sort of way. are we > > getting closer here? > > Good luck, Sandy > > > > Sent from my iPhone > > > > > On 10 Oct 2015, at 16:47, Rajmund <brajmund2...@gmail.com> wrote: > > > > > > I have done that. I set US and UK. When I flick the rotor, and get to > > > languages, I can see both, > > > too. And if I choose US, Samantha even comes into life, so it certainly > > > changes. > > > > > > ----- Original Message ----- > > > From: Richard Turner <richardturne...@outlook.com> > > > To: viphone@googlegroups.com > > > Date: Saturday, October 10, 2015 4:28 pm > > > Subject: RE: AUTO language detections? > > > > > >> > > >> > > >> There is an add language button at the bottom of that screen. Just > > >> double tap that and select > > >> the other languages you want. > > >> I think you have to select them one at a time. > > >> Richard > > >> > > >> > > >> -----Original Message----- > > >> From: viphone@googlegroups.com [mailto:viphone@googlegroups.com] On > > >> Behalf Of Rajmund > > >> Sent: Saturday, October 10, 2015 8:14 AM > > >> To: viphone@googlegroups.com > > >> Subject: Re: AUTO language detections? > > >> > > >> Hello, > > >> OK, I think I'll need help with it. I go settings, general, > > >> accessibility, voice over, speech, > > >> rotor languages, but what about afterwards? > > >> > > >> ----- Original Message ----- > > >> From: Richard Turner <richardturne...@outlook.com> > > >> To: viphone@googlegroups.com > > >> Date: Saturday, October 10, 2015 3:41 pm > > >> Subject: RE: AUTO language detections? > > >> > > >>> > > >>> > > >>> From what Sandy said, you want to add the other languages to the Rotor > > >>> Languages. > > >>> But since I only speak English, I'm not sure exactly what triggers > > >>> VoiceOver to read in other > > >>> languages. > > >>> Try adding a language under the Rotor Languages and see if that does > > >>> the trick. > > >>> > > >>> Richard > > >>> > > >>> > > >>> -----Original Message----- > > >>> From: viphone@googlegroups.com [mailto:viphone@googlegroups.com] On > > >>> Behalf Of Rajmund > > >>> Sent: Saturday, October 10, 2015 7:04 AM > > >>> To: viphone@googlegroups.com > > >>> Subject: Re: AUTO language detections? > > >>> > > >>> Hello, > > >>> I only set it up in the default dilect. Am I supposed to set one > > >>> elsewhere? > > >>> > > >>> ----- Original Message ----- > > >>> From: Richard Turner <richardturne...@outlook.com> > > >>> To: viphone@googlegroups.com > > >>> Date: Saturday, October 10, 2015 3:00 pm > > >>> Subject: RE: AUTO language detections? > > >>> > > >>>> > > >>>> > > >>>> In the VoiceOver settings, did you only set up Rotor voices and not > > >>>> set up a voice under > > >>>> Default Dialect? > > >>>> > > >>>> Normally, if you have a default voice, in the language rotor it will > > >>>> say "default language" > > >>>> before that voice. > > >>>> > > >>>> Richard > > >>>> > > >>>> -----Original Message----- > > >>>> From: viphone@googlegroups.com [mailto:viphone@googlegroups.com] On > > >>>> Behalf Of Rajmund > > >>>> Sent: Saturday, October 10, 2015 6:33 AM > > >>>> To: viphone@googlegroups.com > > >>>> Subject: Re: AUTO language detections? > > >>>> > > >>>> Hello Sandy, > > >>>> Hmm, it does, but it doesn't. I flick on the rotor, until I get to > > >>>> languages. I have UK, and > > >>>> US. Which is correct. I'm also using the female British voice, but > > >>>> just tried a different, no > > >>>> difference. At either rate, I have no such thing as default, and when > > >>>> I read something that's > > >>>> in English, according to the note takers, voice over will disagree. > > >>>> I'm not sure what's going > > >>>> on here. > > >>>> > > >>>> ----- Original Message ----- > > >>>> From: 'Sandratomkins' via VIPhone <viphone@googlegroups.com> > > >>>> To: viphone@googlegroups.com > > >>>> Date: Saturday, October 10, 2015 2:25 pm > > >>>> Subject: Re: AUTO language detections? > > >>>> > > >>>>> > > >>>>> > > >>>>> hi, > > >>>>> I have the English UK voice and the default language set to English > > >>>>> UK on my iPhone 6. if I > > >>>>> turn my rotor I get under the language options English UK Italian > > >>>>> (which I also have) and > > >>>>> default language. if I leave it set to default language, then my > > >>>>> iPhone will read in > > >>>>> whichever language the text was written. but if I leave the rotor set > > >>>>> to English UK, > > >>>>> everything is read in English regardless of its actual language. does > > >>>>> this make sense? > > >>>>> > > >>>>> good luck, Sandy > > >>>>> > > >>>>> Sent from my iPhone > > >>>>> > > >>>>>> On 10 Oct 2015, at 13:36, Rajmund <brajmund2...@gmail.com> wrote: > > >>>>>> > > >>>>>> Hello, > > >>>>>> SORRY, but it didn't. GMX is still in German, some of it, anyway. > > >>>>>> Any more ideas? > > >>>>>> > > >>>>>> ----- Original Message ----- > > >>>>>> From: 'Olga Koeva' via VIPhone <viphone@googlegroups.com> > > >>>>>> To: viphone@googlegroups.com > > >>>>>> Date: Saturday, October 10, 2015 12:42 pm > > >>>>>> Subject: Re: AUTO language detections? > > >>>>>> > > >>>>>>> > > >>>>>>> > > >>>>>>> Hello Rajmund! > > >>>>>>> It will fix the problem. > > >>>>>>> Olya > > >>>>>>> > > >>>>>>> -- > > >>>>>>> The following information is important for all members of the > > >>>>>>> VIPhone list. > > >>>>>>> > > >>>>>>> If you have any questions or concerns about the running of this > > >>>>>>> list, or if you feel that > > >>>>>>> a member's post is inappropriate, please contact the owners or > > >>>>>>> moderators directly rather > > >>>>>>> than posting on the list itself. > > >>>>>>> > > >>>>>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>>>>>> caraqu...@caraquinn.com > > >>>>>>> > > >>>>>>> The archives for this list can be searched at > > >>>>>>> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >>>>>>> --- > > >>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>>>>>> Groups "VIPhone" group. > > >>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, > > >>>>>>> send an email to > > >>>>>>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>>>>>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >>>>>> > > >>>>>> Sent from a Braille Sense > > >>>>>> > > >>>>>> -- > > >>>>>> The following information is important for all members of the > > >>>>>> VIPhone list. > > >>>>>> > > >>>>>> If you have any questions or concerns about the running of this > > >>>>>> list, or if you feel that a > > >>>>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or > > >>>>>> moderators directly rather > > >>>>>> than posting on the list itself. > > >>>>>> > > >>>>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>>>>> caraqu...@caraquinn.com > > >>>>>> > > >>>>>> The archives for this list can be searched at > > >>>>>> http://www.mail-archive..com/viphone@googlegroups.com/. > > >>>>>> --- > > >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>>>>> Groups "VIPhone" group. > > >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, > > >>>>>> send an email to > > >>>>>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>>>>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >>>>> > > >>>>> -- > > >>>>> The following information is important for all members of the VIPhone > > >>>>> list. > > >>>>> > > >>>>> If you have any questions or concerns about the running of this list, > > >>>>> or if you feel that a > > >>>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or > > >>>>> moderators directly rather than > > >>>>> posting on the list itself. > > >>>>> > > >>>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>>>> caraqu...@caraquinn.com > > >>>>> > > >>>>> The archives for this list can be searched at > > >>>>> http://www.mail-archive...com/viphone@googlegroups.com/. > > >>>>> --- > > >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>>>> Groups "VIPhone" group. > > >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, > > >>>>> send an email to > > >>>>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>>>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >>>> > > >>>> Sent from a Braille Sense > > >>>> > > >>>> -- > > >>>> The following information is important for all members of the VIPhone > > >>>> list. > > >>>> > > >>>> If you have any questions or concerns about the running of this list, > > >>>> or if you feel that a > > >>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or > > >>>> moderators directly rather than > > >>>> posting on the list itself. > > >>>> > > >>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>>> caraqu...@caraquinn.com > > >>>> > > >>>> The archives for this list can be searched at > > >>>> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >>>> --- > > >>>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>>> Groups "VIPhone" group. > > >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > > >>>> an email to > > >>>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >>>> > > >>>> -- > > >>>> The following information is important for all members of the VIPhone > > >>>> list. > > >>>> > > >>>> If you have any questions or concerns about the running of this list, > > >>>> or if you feel that a > > >>>> member's post is inappropriate, please contact the owners or > > >>>> moderators directly rather than > > >>>> posting on the list itself. > > >>>> > > >>>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>>> caraqu...@caraquinn.com > > >>>> > > >>>> The archives for this list can be searched at > > >>>> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >>>> --- > > >>>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>>> Groups "VIPhone" group. > > >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > > >>>> an email to > > >>>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >>> > > >>> Sent from a Braille Sense > > >>> > > >>> -- > > >>> The following information is important for all members of the VIPhone > > >>> list. > > >>> > > >>> If you have any questions or concerns about the running of this list, > > >>> or if you feel that a > > >>> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > > >>> directly rather than > > >>> posting on the list itself. > > >>> > > >>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>> caraqu...@caraquinn.com > > >>> > > >>> The archives for this list can be searched at > > >>> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >>> --- > > >>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>> Groups "VIPhone" group. > > >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > > >>> an email to > > >>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >>> > > >>> -- > > >>> The following information is important for all members of the VIPhone > > >>> list. > > >>> > > >>> If you have any questions or concerns about the running of this list, > > >>> or if you feel that a > > >>> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > > >>> directly rather than > > >>> posting on the list itself. > > >>> > > >>> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >>> caraqu...@caraquinn.com > > >>> > > >>> The archives for this list can be searched at > > >>> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >>> --- > > >>> You received this message because you are subscribed to the Google > > >>> Groups "VIPhone" group. > > >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > > >>> an email to > > >>> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >>> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >> > > >> Sent from a Braille Sense > > >> > > >> -- > > >> The following information is important for all members of the VIPhone > > >> list. > > >> > > >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or > > >> if you feel that a > > >> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > > >> directly rather than > > >> posting on the list itself. > > >> > > >> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >> caraqu...@caraquinn.com > > >> > > >> The archives for this list can be searched at > > >> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >> --- > > >> You received this message because you are subscribed to the Google > > >> Groups "VIPhone" group. > > >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > > >> an email to > > >> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > >> > > >> -- > > >> The following information is important for all members of the VIPhone > > >> list. > > >> > > >> If you have any questions or concerns about the running of this list, or > > >> if you feel that a > > >> member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > > >> directly rather than > > >> posting on the list itself. > > >> > > >> Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > >> caraqu...@caraquinn.com > > >> > > >> The archives for this list can be searched at > > >> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > >> --- > > >> You received this message because you are subscribed to the Google > > >> Groups "VIPhone" group. > > >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > > >> an email to > > >> viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > >> To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > >> Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > > > > > Sent from a Braille Sense > > > > > > -- > > > The following information is important for all members of the VIPhone > > > list. > > > > > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or > > > if you feel that a > > > member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > > > directly rather than > > > posting on the list itself. > > > > > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > > caraqu...@caraquinn.com > > > > > > The archives for this list can be searched at > > > http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > > --- > > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > > "VIPhone" group. > > > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > > > email to > > > viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > > To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > > > -- > > The following information is important for all members of the VIPhone list. > > > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or if > > you feel that a > > member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators > > directly rather than > > posting on the list itself. > > > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > > caraqu...@caraquinn.com > > > > The archives for this list can be searched at > > http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > > --- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "VIPhone" group. > > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > > email to > > viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > > To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > Sent from a Braille Sense > > -- > The following information is important for all members of the VIPhone list. > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or if > you feel that a member's > post is inappropriate, please contact the owners or moderators directly > rather than posting on the > list itself. > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > caraqu...@caraquinn.com > > The archives for this list can be searched at > http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "VIPhone" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to > viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > -- > The following information is important for all members of the VIPhone list. > > If you have any questions or concerns about the running of this list, or if > you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or > moderators directly rather than posting on the list itself. > > Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at > caraqu...@caraquinn.com > > The archives for this list can be searched at > http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "VIPhone" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to viphone+unsubscr...@googlegroups.com. > To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. Sent from a Braille Sense -- The following information is important for all members of the VIPhone list. If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or moderators directly rather than posting on the list itself. Your VIPhone list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at caraqu...@caraquinn.com The archives for this list can be searched at http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/. --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "VIPhone" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to viphone+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to viphone@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/viphone. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
