pertanyaan saya : kenapa gak pakai "tuan puteri" sekalian, supaya tidak
menimbulkan resistensi ?  terutama disebabkan salah tangkap dan
miskomunikasi ?



On 4/28/06, H. M. Nur Abdurrahman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Ariyati
> Dikau mawar asuhan rembulan
> AriyatI dikau gemilang seni pujaan
> Dosakah hamba mimpi berkasih dengan tuan
> Ujung jatimu kucium mesra tadi malam
> Dosakah hamba memuja dikau dalam mimpi
> Hanya dalam mimpi
>
> Ariyati
> Dikau mawar di taman khayalku
> Tak mungkin tuan terpetik daku
> Walaupun demikian nasibku
> Namun aku bahagia
> Seribu satu malam
>
> Jadi uncle DWS betul, menurut Ismail Marzuki menyebut Herni dengan tuan,
> itu tidak salah
> Baca:
> Dosakah hamba mimpi berkasih dengan tuan
> Tak mungkin tuan terpetik daku
>
> Dan juga ungkapan dalam sastra Melayu Lama "tuan puteri" masih dipakai
> sampai sekarang, seamsal Tuan Putri Kesuma Dewi di kayangan/mayapada yang
> dipersunting sebagai isteri kedua oleh Indra Bumaya seorang "basyar"
> penghuni bumi pertiwi, dalam Hikayat LangLang Buana.
>
> Jadi tuan itu menyangkut gender, bukan seks.
>
> Wassalam,
> Muammar Qaddhafi yg pk e-mailnya Abah pd mlm/hr Jmt
>
> MQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQMQ
>
>
>
>   ----- Original Message -----
>   From: Dwi W. Soegardi
>   To: wanita-muslimah@yahoogroups.com
>   Sent: Sunday, April 23, 2006 11:22 AM
>   Subject: Re: [wanita-muslimah] Tuan Herni?
>
>
>   Mbak Aisha,
>
>   dalam lagu "Aryati":
>   ...
>   mungkinkah hamba mimpi berkasih dengan tuan,
>   ujung jarimu kucium mesra tadi malam .....
>
>   lek Jano ngga salah kok,
>   seperti halnya Ismail Marzuki
>   ada tuan Aryati, ada tuan Herni ..... :-)
>   Kemungkinannya lek Jano segenerasi dengan bung Ismail Marzuki (udah mbah
> dong)
>
>   salam tuan-tuan,
>   DWS
>
>
>   On 4/22/06, Aisha <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>   >
>   > Tapi Herni ini berjilbab alias perempuan, come on pak Jano
> .....panggil dia
>   > sebutan untuk perempuan dan bukan tuan, ini kalau memang pak Jano itu
>   > benar-benar menghargai wanita, katanya Islam memuliakan wanita,
> mulailah
>   > dengan sebutan indah (teladan Rasulullah panggilan khumaira itu ke
>   > istrinya?), kalau masih sulit memanggil dengan indah, minimal pakailah
>   > sebutan untuk wanita - mungkin pak Jano bercanda tapi kita semua
> disini tahu
>   > bahwa sebutan tuan itu hanya untuk laki-laki.
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>  Milis Wanita Muslimah
> Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
> Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
> ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
> Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
> Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
> Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com
>
> This mailing list has a special spell casted to reject any attachment ....
>
>
>  ------------------------------
> YAHOO! GROUPS LINKS
>
>
>    -  Visit your group "wanita-muslimah<http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah>"
>    on the web.
>
>    -  To unsubscribe from this group, send an email to:
>     [EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]>
>
>    -  Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of
>    Service <http://docs.yahoo.com/info/terms/>.
>
>
>  ------------------------------
>


[Non-text portions of this message have been removed]



Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com

This mailing list has a special spell casted to reject any attachment ....




SPONSORED LINKS
Women Islam Muslimah


YAHOO! GROUPS LINKS




Kirim email ke