halah Wikan, kok nggak inget sih. Perempuan di daerahmu itu kan kalo kalo pake kaen suka di atas lutut. Pas ruku, ya keliatan lah. Wali Sanga gelagepan, rOkmU itu, rOkmU itu...katanya, maksudnya pake rok yang panjang jangan di atas lutut. Jadilah asal usul kata ruku, dari 'rokmu' waktu lagi ruku. Nah, ada istilah perubahan fonem dari 'rok' ke 'ruk', ...apa namanya lupa...seperti kebon-kebun, jagong-jagung, belom-belum, dsb
:-) salam Mia --- In wanita-muslimah@yahoogroups.com, Wikan Danar Sunindyo <wikan.da...@...> wrote: > > kalau di tempat saya mukena lazimnya disebut rukuh > kira2 gimana ya mbak mia asal usulnya? > apa ada hubungannya sama ruku'? > > salam, > -- > wikan > > 2009/7/15 Mia <al...@...>: > > > > > > Temans, sub-judulnya mukena yah, bukan pulisi.. > > sub-judulnya mukena, Wikan, bukan pulisi..:-) > > > > Jadi kebanyakan perempuan Indonesia solat pake mukena, sekalipun yang > > berjilbab gamis. > > > > Kalau ditanya kemungkinan besar mereka menjawab, seperti cerita mba Ning, > > untuk menutup aurat, aturan fiqih, atau semacam itu. Now, we should read > > between the lines. > > > > Fakta bahwa kebanyakan perempuan yang berjilbab maupun yang nggak, pake > > mukena waktu solat, ini menandakan bahwa mukena itu semacam tradisi, > > kebiasaan - kan kita tahu bahwa nggak ada aturan fiqih internasional yang > > mensyaratkan mukena. Kalau tradisi ini kemudian diadopsi oleh Islam > > Indonesia, sebagai aturan tersendiri, itu namanya aturan fiqh lokal, > > kira-kira begitu bukan Pak Chodjim? > > > > Kalau ada sejarah mukena, yang hanya ada di Indonesia, kira-kira begini > > obrolannya: > > > > Wali Sanga: Wahai perempuan Indonesia, tutuplah (buah) dadamu dan jangan > > berkemben saja, jaman dah berubah. > > > > Perempuan: Jadi baju kami mesti gimana, Gusti? > > > > Wali Sanga: Pake jilbab/bergo/burqa seperti perempuan Arab yang menutup > > auratnya. Dijamin nggak masuk angin lagi. > > > > Perempuan: Ampun Gusti, ogah ah, puaaanas. Kami kan orang kebanyakan kerja > > di sawah, dagang di pasar, nggak praktis lagee.. > > > > Wali Sanga: Mesti ada kompromi nih, gimana kira2 usulan panjenengan? > > > > Perempuan: Gini aja Gusti, biarin aja jaman berubah pelan2, terserah kami > > pake baju gimana, toh kalo lagi acara2 baju kami juga lengkap. Kita pake > > bergo kalo lagi solat aja deh. > > > > Wali Sanga: deal! IdeMu sangat meNGENA ---> asal usul kata MUKENA... > > > > Mba Ning, sesekali di rumah saya solat nggak pake mukena, misalnya kalo > > udara lagi panas banget. Kadang pake kerudung pun jadi, dan rasanya maknyus. > > Tapi kalo lagi rame2 jamaah, di rumah orang, di mesjid, ya mesti tau diri > > lah, masak bikin kerusuhan..:-) >
