No te olvides de mantener el archivo en excel abierto y minimizado, mientras
lo edita en word.
Lo estás haciendo?
Saludos,
Branca Amado
----- Original Message -----
From: "Rocio Elizondo" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Saturday, May 13, 2006 2:08 AM
Subject: Re: [wf_es] RE: PROBLEMAS CON EXCEL
> Michelangelo,
>
> Mencionabas que copiabas a Word lo de Excel, pero como texto sin formato,
> así no lo va a cambiar en Excel, independientemente de las diapositivas
> que
> sean.
>
> Es como dice Julio, abres un documento nuevo de Word, después en Excel te
> posicionas en la primer celda con información, después vuelves a Word y
> das
> alt+flecha, así te comenzará a traer toda la información.
>
> Saludos,
> Rocío
>
>
>>From: "Julio A. Juncal" <[EMAIL PROTECTED]>
>>Reply-To: [email protected]
>>To: [email protected]
>>Subject: Re: [wf_es] RE: PROBLEMAS CON EXCEL
>>Date: Fri, 12 May 2006 22:21:10 -0400
>>
>>La traducción en Word se refleja automáticamente en Excel.
>>
>>Julio
>>
>>On 5/12/06, Michelangelo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>Gracias JUlio, es lo q estoy haciendo, pero no traduce
>>>paralelamente, traduce en word, pero no en excel , deberia traducir
>>>al mismo tiempo cierto?
>>>mmm no se que puede ser...
>
>
>
>
>
>
> Enlaces a Yahoo! Grupos
>
>
> [EMAIL PROTECTED]
>
> http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
>
>
>
Enlaces a Yahoo! Grupos
- Para visitar tu grupo en la web, accede a :
http://es.groups.yahoo.com/group/Wordfast_ES/
- Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
- El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!.
