Il giorno mar 2 ago 2022 alle ore 21:21 Ceppo ha scritto: > > cosa intendi per "repository del pacchetto"? > > Intendevo l'eventuale repository git (mantenendo l'esempio di > brltty, https://github.com/brltty/brltty), che da quanto ho visto c'è > quasi sempre, almeno per i pacchetti in main.
cercando la parola debconf in quel repository non trovo niente penso che il repository che viene usato per costruire il pacchetto sia su Salsa[1], guarda cosa hanno fatto per le altre lingue, in questo caso ognuno ha fatto come gli pare, per uniformità è meglio se scegli uno di questi stili, non inventarne uno nuovo de.po # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the brltty package. # Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>, 2021. es.po # brltty po-debconf translation to Spanish. # Copyright (C) 2022 # This file is distributed under the same license as the brltty package. # Camaleón <noela...@gmail.com>, 2022. fr.po # brltty debconf templates French translation # Copyright (C) 2021 # This file is distributed under the same license as the brltty package. # # Translators: # Jean-Pierre Giraud <jean-pierregir...@neuf.fr>, 2021. nl.po # Dutch translation of brltty debconf templates. # Copyright (C) 2021 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as the brltty package. # Frans Spiesschaert <frans.spiesscha...@yucom.be>, 2021. pt.po # Translation of brltty debconf messages to European Portuguese # Copyright (C) YEAR THE brltty'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the brltty package. # # Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>, 2021. templates.pot # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the brltty package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # [1] https://salsa.debian.org/a11y-team/brltty/-/tree/master/debian/po -- Daniele Forsi
