On Mon, 27 May 2002, John Chambers wrote:

> Atte wrote:
> | On Sat, 25 May 2002, John Chambers wrote:
> | > Isn't this slicing your baloney rather thin?
> |
> | I don't get it...
>
> Oh, yeah; I guess it's a somewhat obscure English metaphor. In common
> American  speech,  at  least,  "baloney"  isn't  just a sort of bland
> sausage; it is commonly used to mean things like "nonsense" or  "idle
> chatter"  or other such things which the speaker doesn't want to hear
> any more about.  Some slicing your baloney thin is used to  say  that
> someone  is making fine distinctions between things that aren't worth
> comparing at all.  When I've heard it, it has always been spoken in a
> humorous voice.  Sorta like saying that someone has far too much time
> on their hands.

Thanks ;-)
-- 
love, peace & harmony
Atte

To subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to