On 6/2/07, Yusuke TABATA <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Etsushi Kato wrote: > > ただし、カタカナモードでは、ひらがなにしてから anthy に送ってます。 > > カタカナはカタカナのまま送った方がいいですか、田畑さん? > 全部カタカナにして変換をすること自体珍しく、ユーザの意図も > 明らかでなさそうですが、uim側でひらながに変えてanthyに > 送るというのは親切だと思います。
Anthy/uim の wiki に「アメニモマケズ」で「雨ニモマケズ」に 変換してほしいっていうのがあったのを思い出して聞いてみま した。 ちなみに手元のことえりだと、「アメニモマケズ」を変換しても、 最初は全体を一文節としてカタカナのまま、次は一文字づつ文節が 切られるけど、その先は漢字に変換できない (一文字づつカタカナの まま) という挙動でした… > ただし、カタカナ・ひらがな混在で変換をやったとするとカタカナは > 一塊で処理されて欲しいと思うので、anthyにはそのまま渡して欲しい > 気もします。 なるほど。 ことえりでは、ひらがなカタカナ混在の場合、ひらがな部分は通常 どおり変換、カタカナ部分は、上に書いたように一文節にしてカタカナ のまま、となっているようでした。 -- Etsushi Kato [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ Anthy-dev mailing list Anthy-dev@lists.sourceforge.jp http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/anthy-dev
