Thanks Fran and Sushain.
I am not sure how I can help.
Migrating to another server, updating, and making everything work sounds
OK to me. I would just have to redirect the DNS when it's ready. I think
Apertium could pay for this job.
But we need something short term. Students are using apertium.org and
the apertium web service and they get errors when trying to translate
with their projects.
Remember that we do have an apertium server hosted by Bytemark.
Please let me know how to proceed at this end.
I can also ask my Department to see if I can make Apertium.org
accessible from outside.
Cheers
Mikel
El 12/4/19 a les 9:17, Sushain Cherivirala ha escrit:
Hi Mikel,
Unfortunately, the certificate expired a couple weeks ago. I chatted
with Fran a couple
days ago and attempted to fix it. However, the Let's Encrypt client
software doesn't work
well with the old version of Debian installed on xixona and I don't
have access to perform
any detailed debugging or figure out how to install an older version
of the software and
prevent it from self-updating again (there's a cron that renews the
cert but also by default
updates the software).
My simple suggestion was to remove the line in the Apache config that
redirects http to
https, at least preventing the site from being entirely unusable. IMO,
the preferable option
is just to redirect apertium.org <http://apertium.org>'s DNS entries
to Tino's projectjj server (already used by
beta.apertium.org <http://beta.apertium.org>). Then, Fran, myself and
others can make sure we don't end up here
again since we'll have direct access.
Sushain Cherivirala
*Sushain K. Cherivirala *
Stanford University, M.S. in Computer Science '19
Carnegie Mellon University, B.S. in Computer Science '18
(713) 992-4043 |www.skc.name <http://www.skc.name/>
On Thu, Apr 11, 2019 at 11:56 PM Mikel L. Forcada <m...@dlsi.ua.es
<mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote:
Dear all,
When trying to access apertium.org <http://apertium.org> from the
Universitat d'Alacant,
browsers suggest that you should not do it because it is not a
trusted
site. Also, when using the Apertium web server from inside OmegaT, a
security error pops up. I don't know if I can do anything myself,
does
anyone know how to solve this?
Cheers
Mikel
--
Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/)
Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
Universitat d'Alacant
E-03071 Alacant, Spain
Phone: +34 96 590 9776
Fax: +34 96 590 9326
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
<mailto:Apertium-stuff@lists.sourceforge.net>
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
--
Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/)
Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics
Universitat d'Alacant
E-03071 Alacant, Spain
Phone: +34 96 590 9776
Fax: +34 96 590 9326
_______________________________________________
Apertium-stuff mailing list
Apertium-stuff@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
