| From Atsushi YOSHIDA <[email protected]> | Thu, 1 Mar 2012 22:37:00 +0900 | Subject: [Audacity-translation] Error Message in PoEdit > Gale and Vaughan, > > Thank you for your suggestion. I will wait a while for the next couple of > days.
Unfortunately, I haven't managed to "fix" http://audacity.sourceforge.net/download/features-2.0 even by putting the new text for 2.0 in single strings. So although there is a new audacity_website.pot up, it has the same issue and will give warnings when you update from it. . \r is generated in the .pot going almost down to the bottom of the features 2.0 page. I assume there probably isn't a fix given the current length of that page without converting most of the page to single strings, which then breaks the whole translation of it. Possibly we don't need the features 2.0 page in that form anyway, but I'll discuss it with Vaughan off-list. Gale > 2012/3/1 Vaughan Johnson <[email protected]> > > > PS: There will be lots of incremental changes in the next few days. I'm > > gradually de-emphasizing and removing 1.2.6, so the whole site will be > > much more 1.3.14-oriented. Then I'll do another sweep of changes to > > replace 1.3.14 with 2.0. As these will happen in short order, probably > > best to wait on translation until the 2.0 set is complete. > > > > Thanks, > > Vaughan > > > > On 2/29/2012 11:37 AM, Vaughan Johnson wrote: > > > On 2/29/2012 10:19 AM, Gale Andrews wrote: > > >> > > >> | From Atsushi YOSHIDA <[email protected]> > > >> | Wed, 29 Feb 2012 22:18:37 +0900 > > >> | Subject: [Audacity-translation] Error Message in PoEdit > > >>> I am trying to work on Web site translation based on POT file > > 2012/02/29. > > >>> When I loaded the old po file and update it with the POT file, an error > > >>> message came up, which said "Internationalized message should not > > contain > > >>> \r escape sequence" In fact, there are several lines that contains > > \r. > > >>> Can anyone help me how to solve this problem? > > >> > > >> I'll try to commit a fix to htdocs\download\features-2.0.php in a > > >> few hours. > > >> > > > > > > Please do, but I guess I should not have committed it, as it's not yet > > > displayed anywhere, and it's not complete. I just wanted to commit the > > > early version. Sorry, I didn't know the repercussions. > > > > > > So, please don't bother to translate it yet. > > > > > > > > > - Vaughan ------------------------------------------------------------------------------ Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing also focuses on allowing computing to be delivered as a service. http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/ _______________________________________________ Audacity-translation mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/audacity-translation
