Dear Júlio;

So your friend is my third cousin!  Please give him greetings from his 
Rezendes cousin in California. And thank you so very much for all this 
information -- I had no idea of most of it. It will take me awhile to sort 
it and I know my family will be eager to hear about it all.  (Also, I had 
not realized that Gilda was so much younger than her brothers -- my avô 
[her brother Manuel] was born in 1901).  I met her one time when she came 
to the US for a visit with her son (Francisco, I think...?).

In your research, do you have any record of any of them emigrating? (I am 
not asking you to do research for me; only if you happen to have come 
across that information.)  I'm trying to track down the circumstances of 
Manuel de Resendes getting US citizenship -- if you have any ideas of where 
I might look, I'd be most grateful.

muito obrigada!
di

On Saturday, April 1, 2017 at 7:24:10 PM UTC-7, Júlio wrote:
>
> Hello I Have a friend that grandson of Maria Gilda Miranda de Resendes, 
> the sister of Manuel de Resendes that stay in Ponta Delgada, I m helping 
> him in his genealogy. and I have this:
>
> Page 3
> 4. DIRECT RELATIONS
> Generation of Peers
> 1. MARIA GILDA MIRANDA RESENDES (The subject of this report) was born on 
> 11 November 1920, in Ponta Delgada, to
> Manuel de Resendes3 and Alexandrina da Glória RAPOSO4, as shown in family 
> tree 1. Maria died in January 1990, aged
> 69.
> 2. JOSÉ FURTADO DO COUTO (Maria's husband) was born about 1920, in Porto 
> Formoso. José died on 30 December
> 1974, aged about 54, in Ponta Delgada.
> José Furtado do COUTO, when younger than 24, married Maria Gilda Miranda 
> RESENDES1, when younger than 24,
> before 1945.
> Generation of Parents
> 3. MANUEL DE RESENDES (Maria's father) was born in 1869, in Ponta Delgada, 
> to Bento de RESENDES5 and Emilia
> Augusta RAPOSO6, as shown in family tree 2. Manuel died in 1927, aged 
> about 58.
> 4. ALEXANDRINA DA GLÓRIA RAPOSO (Maria's mother) was born to Joaquim de 
> MIRANDA7 and Margarida Julia
> RAPOSO8, as shown in family tree 3.
> Manuel de Resendes3, aged about 22, married Alexandrina da Glória RAPOSO 
> on 23 November 1891 in São Pedro,
> Ponta delgada. They had one daughter:
> Maria Gilda Miranda RESENDES1 in 1920
> This family is shown as family tree 1.
> Generation of Grandparents
> 5. BENTO DE RESENDES (Maria's grandfather) was born in 1846, in São Pedro, 
> Ponta delgada, to António Jacinto de
> RESENDES9 and Francisca Miquelina Unknown10, as shown in family tree 4. 
> Bento is no longer living.
> 6. EMILIA AUGUSTA RAPOSO (Maria's grandmother) was born in 1847, in São 
> Pedro, Ponta delgada, to Francisco
> RAPOSO11 and Escolastica Julia Unknown12, as shown within family tree 2. 
> Emilia is no longer living.
> Bento de RESENDES5, aged about 22, married Emilia Augusta RAPOSO, aged 
> about 21, on 6 August 1868 in São
> Pedro, Ponta delgada. They had one son:
> Manuel de Resendes3 in 1869
> This family is shown as family tree 2.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1860-1869/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1860-1869_item1/P204.html.
> (Marriage)
> 7. JOAQUIM DE MIRANDA (Maria's grandfather) was born in 1840 to Jacinto 
> José de MIRANDA13 and Margarida Julia
> RAPOSO14, as shown within family tree 3. Joaquim is no longer living.
> 8. MARGARIDA JULIA RAPOSO (Maria's grandmother) was born in 1852 to Manuel 
> de Jesus RAPOSO15 and Antónia
> Jacinta Unknown16, as shown within family tree 1. Margarida is no longer 
> living.
> Joaquim de MIRANDA7, aged about 31, married Margarida Julia RAPOSO, aged 
> about 19, on 20 August 1871 in
> São Pedro, Ponta delgada. They had one daughter:
> Alexandrina da Glória RAPOSO4
> This family is shown as family tree 3.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1870-1879/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1870-1879_item1/P45.html.
> (Marriage)
> Generation of Great-Grandparents
> 9. ANTÓNIO JACINTO DE RESENDES (Maria's great-grandfather) was born to 
> Francisco José de Sousa RESENDES17 and
> Ana Joaquina XAVIER18, as shown within family tree 4.
> 10. FRANCISCA MIQUELINA UNKNOWN (Maria's great-grandmother) was born to 
> Pedro de CARVALHO20 and Francisca
> Maria Unknown21, as shown within family tree 2.
> António Jacinto de RESENDES9 married Francisca Miquelina Unknown on 8 
> November 1831 in São Pedro, Ponta
> delgada. They had one son:
> Bento de RESENDES5 in 1846
> This family is shown as family tree 4.
> Page 4
> Maria Gilda Miranda RESENDES Direct Relations
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1831-1840/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1831-1840_item1/P8.html.
> (Marriage)
> 11. FRANCISCO RAPOSO (Maria's great-grandfather) was born to João RAPOSO22 
> and Ludovina Cândida Unknown23, as
> shown within family tree 2.
> 12. ESCOLASTICA JULIA UNKNOWN (Maria's great-grandmother) was born to 
> Manuel de SOUSA24 and Maria dos Anjos
> Unknown25, as shown within family tree 2.
> Francisco RAPOSO11 married Escolastica Julia Unknown on 4 June 1846 in São 
> Pedro, Ponta delgada. They had one
> daughter:
> Emilia Augusta RAPOSO6 in 1847
> This family is shown within family tree 2.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1841-1853/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1841-1853_item1/P67.html.
> (Marriage)
> 13. JACINTO JOSÉ DE MIRANDA (Maria's great-grandfather) was born in 
> Matriz, Ponta Delgada to António de
> MIRANDA26 and Maria Francisca Unknown27, as shown within family tree 3.
> 14. MARGARIDA JULIA RAPOSO (Maria's great-grandmother) was born to António 
> RAPOSO28 and Inácia Joaquina29, as shown within family tree 3.
> Jacinto José de MIRANDA13 married Margarida Julia RAPOSO on 9 November 
> 1828 in São Pedro, Ponta delgada.
> They had one son:
> Joaquim de MIRANDA7 in 1840
> This family is shown within family tree 3.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1823-1831/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1823-1831_item1/P60.html.
> (Marriage)
> 15. MANUEL DE JESUS RAPOSO (Maria's great-grandfather) was born in São 
> Pedro, Ponta delgada.
> 16. ANTÓNIA JACINTA UNKNOWN (Maria's great-grandmother) was born in São 
> Roque, Ponta Delgada.
> Manuel de Jesus RAPOSO15 married Antónia Jacinta Unknown. They had one 
> daughter:
> Margarida Julia RAPOSO8 in 1852
> This family is shown within family tree 1.
> Generation of Great-Great-Grandparents
> 17. FRANCISCO JOSÉ DE SOUSA RESENDES (Maria's great-great-grandfather) was 
> born to José de SOUSA30 and Maria
> Rosa Unknown31, as shown within family tree 4.
> Francisco married twice. He was married to Ana Joaquina XAVIER18 and Ana 
> Joaquina de ALMEIDA19.
> 18. ANA JOAQUINA XAVIER (Maria's great-great-grandmother) was born to 
> Francisco XAVIER32 and Eugénia
> Unknown33, as shown within family tree 4. Ana died before 26 May 1844 in 
> São Pedro, Ponta delgada.
> Francisco José de Sousa RESENDES17 married Ana Joaquina XAVIER on 23 
> September 1812 in São Pedro, Ponta
> delgada. They had one son:
> António Jacinto de RESENDES9
> This family is shown within family tree 4.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1802-1823/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1802-1823_item1/P98.html.
> (Marriage)
> 19. ANA JOAQUINA DE ALMEIDA (Maria's step-great-great-grandmother).
> Francisco José de Sousa RESENDES17 married Ana Joaquina de ALMEIDA on 26 
> May 1844 in São Pedro, Ponta
> delgada.
> Note:
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOPEDRO-C-1841-1853/SMG-PD-SAOPEDR~
> O-C-1841-1853_item1/P50.html.
> (Marriage)
> 20. PEDRO DE CARVALHO (Maria's great-great-grandfather).
> 21. FRANCISCA MARIA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> Page 5
> Maria Gilda Miranda RESENDES Direct Relations
> Pedro de CARVALHO20 married Francisca Maria Unknown. They had one daughter:
> Francisca Miquelina Unknown10
> This family is shown within family tree 2.
> 22. JOÃO RAPOSO (Maria's great-great-grandfather).
> 23. LUDOVINA CÂNDIDA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> João RAPOSO22 married Ludovina Cândida Unknown. They had one son:
> Francisco RAPOSO11
> This family is shown within family tree 2.
> 24. MANUEL DE SOUSA (Maria's great-great-grandfather).
> 25. MARIA DOS ANJOS UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> Manuel de SOUSA24 married Maria dos Anjos Unknown. They had one daughter:
> Escolastica Julia Unknown12
> This family is shown within family tree 2.
> 26. ANTÓNIO DE MIRANDA (Maria's great-great-grandfather).
> 27. MARIA FRANCISCA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> António de MIRANDA26 married Maria Francisca Unknown. They had one son:
> Jacinto José de MIRANDA13
> This family is shown within family tree 3.
> 28. ANTÓNIO RAPOSO (Maria's great-great-grandfather).
> 29. INÁCIA JOAQUINA UNKNOWN (Maria's great-great-grandmother).
> António RAPOSO28 married Inácia Joaquina Unknown. They had one daughter:
> Margarida Julia RAPOSO14
> This family is shown within family tree 3.
> Generation of Great-Great-Great-Grandparents
> 30. JOSÉ DE SOUSA (Maria's great-great-great-grandfather).
> 31. MARIA ROSA UNKNOWN (Maria's great-great-great-grandmother).
> José de SOUSA30 married Maria Rosa Unknown. They had one son:
> Francisco José de Sousa RESENDES17
> This family is shown within family tree 4.
> 32. FRANCISCO XAVIER (Maria's great-great-great-grandfather).
> 33. EUGÉNIA  (Maria's great-great-great-grandmother).
> Francisco XAVIER32 married Eugénia Unknown. They had one daughter:
> Ana Joaquina XAVIER18
> This family is shown within family tree 4.
>
> sexta-feira, 31 de Março de 2017 às 15:03:20 UTC, Di escreveu:
>>
>> Hi everyone!
>>
>> I'm new to the group and this is my first post. In reading your posts & 
>> replies, I'm so impressed with the depth of knowledge here and the 
>> commitment & dedication to the research!  And special appreciation to Cheri 
>> Mello for managing the listserv - what a labor of love.  
>>
>> Here's what I'm trying to figure out:
>>
>> My great-grandfather, *Manuel Rezendes (Resendes)* was born in Ponta 
>> Delgada around 1869.  He died in Ponta Delgada in 1927.  I have a document 
>> from the American Consulate, "Report on the Death of An American Citizen" 
>> about him.  So we know at some point, he was granted citizenship, even 
>> though he never took advantage of it.   
>>
>> It's 'derivative papers,' meaning that the grant of citizenship was for 
>> him and his children.  So his five children were born with Portuguese AND 
>> US citizenship - which is how my avô and his brothers emigrated without 
>> having to be naturalized.
>>
>> On the passenger manifest for the ship my avô came over on, he is listed 
>> as a US citizen (under 'Court of Naturalization,' it lists his home address 
>> and the notation *'through father's papers'*).
>>
>> I'm trying to track down the circumstances of how my great-grandfather 
>> was granted the US citizenship.  I've called the Consulate (they told me 
>> they don't keep the paperwork after 20 years).  Recently while on a visit 
>> to Washington, I went to the National Archives, where the archivists told 
>> me they'd never heard anything like it -- and in fact, doubted my story 
>> until I showed them the paperwork.  The other route I'm going to try, at 
>> their suggestion, is the US State Dep't., but that could take years, ha.
>>
>> *Has anyone here had a similar circumstance, or have you heard of 
>> anything like this?*  Or ideas of other ways to try to track it down?
>>
>> I am a complete novice at all this, so any and all tips/direction/advice 
>> are warmly welcomed!
>>
>> all the best,
>> di
>> Diane Rezendes
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Reply via email to