Dear all, Mau sharing sedikit. Setahu saya memang ada tradisi memanggil orang tua secara tidak langsung. Misalnya saja, saya sendiri memanggil "mama" dengan "A-yi" ªü«¼ (tante). Sedangkan ada teman saya yg memanggil "papa" nya dengan "A-chek" ªü¨û (paman) dan ada juga yg memanggil papa-nya dengan "a-tio" ªü¤V (suami tante). Cara panggil ini diajarkan kepada kami sejak masih kecil, sehingga sekarang walaupun sudah tahu "A-yi" itu artinya tante, sulit sekali untuk mengubahnya memanggil "mama". Saya pernah tanyakan orang tua mengapa demikian. Menurut mereka karena orang dulu tidak mau anak-anaknya terlalu dekat (akrab) takut kalau terjadi apa-apa. Takhayul? Sekarang kebiasaan ini sepertinya sudah tidak ada lagi. Hanya sampai generasi seperti saya saja. Salam, Kheng Hong
--------------------------------- 8:00? 8:25? 8:40? Find a flick in no time with theYahoo! Search movie showtime shortcut. [Non-text portions of this message have been removed]