Ulysee....... bagaiman sebaliknya.........tukar balik nama asli Chinese nya Eddy Lim
--- Ulysee <[EMAIL PROTECTED]> schrieb am Fr, 13.6.2008: Von: Ulysee <[EMAIL PROTECTED]> Betreff: RE: [budaya_tionghua] Bagaimana menurut anda pengubahan nama China ke nama Indonesia ? An: budaya_tionghua@yahoogroups.com Datum: Freitag, 13. Juni 2008, 7:17 Halo Novi, mau ikut nimbrung informasi yang gue tahu soal naturalisasi. 1. Cara memilih nama Indonesia, sama seperti pilih nick name, dicari yang cocok. 2. Yang memilih nama Indonesia biasanya pemohon sendiri. Hanya saja pernah terjadi duluuuu jaman babeh gue, pihak pemohon yang masih belum lancar bahasa Indonesianya, kebingungan memilih nama, sehingga dibantu oleh petugas yang melayaninya, dipilihkan nama Indonesia untuk pemohon tersebut. Jaman sekarang, biasanya pemohon sendiri yang pilih. 3. Belum pernah lihat formulirnya, tapi bisa tanya/minta di kantor CATATAN SIPIL, 4. Tidak ada list nama marga yang di tetapkan pemerintah. Makanya penulisan nama cina menjadi salah satu permasalahan dalam pencatatan kependudukan. 5. Menurut gue, pengubahan nama Cina ke nama Indonesia, lebih membantu dan meminimalkan kesalahan pencatatan dalan urusan surat-surat resmi yang berhubungan dengan instansi. Novi lagi bikin skripsi atau sedang dalam proses ganti nama nih? Kenapa tahu-tahu tanya soal ganti nama? -----Original Message----- From: budaya_tionghua@ yahoogroups. com [mailto:budaya_ tionghua@ yahoogroups. com] On Behalf Of novi2529 Sent: Friday, June 13, 2008 1:57 AM To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com Subject: [budaya_tionghua] Bagaimana menurut anda pengubahan nama China ke nama Indonesia ? Terima kasih atas jawabannya Bapak Sidartha. Maafkan saya bila saya mengulang kembali pertanyaan saya karena cara saya menyampaikan pertanyaan saya kurang fokus. Yang saya ingin ketahui adalah, 1. Bagaimana cara memilih nama Indonesia ? 2. Siapa yang memilih nama Indonesia ? diri sendiri atau pihak administrasi ? 3. Apakah ada formulir yg telah tersedia dan terdapat option misalnya ; nama Indonesia yang diinginkan: __________ 4. Adakah list nama-nama marga yang telah ditetapkan oleh pemerintah ? 5. Bagaimana menurut anda pribadi (terbuka untuk siapa saja) atas pengubahan nama China ke nama Indonesia ? terima kasih sebelumnya No virus found in this incoming message. Checked by AVG. Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.3.0/1500 - Release Date: 6/12/2008 4:58 PM No virus found in this outgoing message. Checked by AVG. Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.3.0/1500 - Release Date: 6/12/2008 4:58 PM __________________________________________________________ Gesendet von Yahoo! Mail. Dem pfiffigeren Posteingang. http://de.overview.mail.yahoo.com
