gini bang dari jaman doeloe itu yg disebut agama itu pake kata jiao. Artinya ya ajaran bisa or agama jg bisa.
Nah sekarang kita liat sebutan2nya yg pake buntut jiao, kayak Ru jiao=agama Khc, Dao jiao= agama Tao, Jing jiao= agama Kristen Nestorian, Moni jiao= agama Mani, Fo jiao= agama Buddha, Hui jiao/yi she lan jiao= agama Islam. Nah itu kalu jiao yg ajaran gw artiin agama khan bisa. Ajaran jg bisa khan. Nah yg nurut konteksnya jiao itu sbenernya berkaitan ama moralitas ama tata krama. Kadang penggunaan bhs mandarin mesti diliat kondisinya, misalnya kalu gw bilang si A mei you jia jiao yg artinya si A itu gak ada ajaran tata krama/sopan santun yg diajarin dikeluarga. Khan lucu kalu dipaksain itu kata jiao = filsafat or agama. Selain ada sebutan jiao jg ada sebutan jia, nah banyak org yg sebut Ru jia, Dao jia , Bing jia , Nong jia seolah2 itu adalah aliran filsafat doang, tapi lupa kali ada yg disebut Fo jia-filsafat Buddhisme. Nah kalu kata "filsafat" itu dipake, artinya Buddhisme tuh bukan agama tapi filsafat khan ? Maksud kata jia bisa diartikan filsafat yg lebih menyentuh kearah kehidupan manusia, interaksi dgn alam dsbnya tanpa ada tata cara ritual segala macem. So kalu jia itu lebih kearah kontemplasi or perenungan makna2nya en gak ada ritualnya. Lebih kearah bagaimana membentuk manusia yg lebih afdol or jg lingkungan yg lebih afdol dan ada pembahasan metaphysic biar gak semua aliran jia ngebahas itu. Kalu jiao so pasti ada ritualnya. Dan ritualnya sebenernya terkait sama 3 kejadian besar manusia, lahir, menikah dan mati. Selain itu jg ada ritual yg berkaitan dgn bencana manusia dan alam khan, boleh itu pake istilah doa kek pasang hio kek or bakar hu kek. Juga interaksi manusia sama "kekuatan" yg walahualam jg penghormatan kdp yg ngkale lebih tinggi dari kite2 ini. Belakangan waktu abad ke 18 baru ada sebutan yg bener2 ngebedain AGAMA nurut konsep samawi hehehehehehehehe Ampe katanya Liang Qichao mau bikin agama KHC ala Samawi tuh. Di Hongkong, Qingsong daoguan didiriin Daojiao shenxue soalne nurut mereka kagak ada theology Taojiao. Nah loe gimana tuh yg belajar daojiao shenxue debat ame yg belajar daojia diabad 21 ini ? Bisa gak nyambung ntar soalne yg ngerasa dirinya daojia abad 21 ini patokannya paling 3 buku doang kayak DDJ, Zhuang Zi, Huainan Zi. Gimana kalu yg jebolan Daojiao shenxue bahas Taishang Laojun Kai Tian jing ? Khan seru ngotot2an hehehehehehehehe --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, [EMAIL PROTECTED] wrote: > > Coba kong ardian pake bahasa tertulis yg agak mudah dicerna yah, puyeng baca istilah aneh lo, heheheheehe > Sent from my BlackBerry® > powered by Sinyal Kuat INDOSAT > > -----Original Message----- > From: "ardian_c" <[EMAIL PROTECTED]> > > Date: Thu, 25 Sep 2008 09:02:13 > To: <budaya_tionghua@yahoogroups.com> > Subject: [budaya_tionghua] Re: Buat postmo, tentang Khonghucu > > > ehem sebenernya kalu liat dari kata JIAO yg artinya ajaran, semua yg > pake kata JIAO itu ajaran. Contohne Hui jiao, Jidu jiao, Jing Jiao, Fo > jiao, Ru jiao, Dao jiao de el el. > > Sekarang ini di Daojiao yg ngaku agama asli di Tiongkok, padahal mah > nurut aye gak isa getu maksain. Soalne biar gimana aturan berkabung, > dukacita, pemakaman, perkawinan de el el gak bakalan lepas dari kitab > Li Ji. Nah kitab Li Ji khan dah diakuin sebagai kitab aliran KHC, mo > itu KHC sebagai agama kek or KHC sbg filsafat. > > Jadi kita ini saat ngeliat kata "agama" sebenernya otak kita ini > ngeliatnya dari sudut ape seh ? > > Nurut aye seh terms kata jia kayak di ru jia, daojia, fo jia lebih > cocok kearah filsafat or kerennya ngkale teologi getu. > Masalahnya satu, kayak Qingshong guan Hongkong ada Daojiao Shenxue or > Theology Taoism hemmmmmmmmmmmmmmmm menarik seh soalne beda ama dao jia > punya prinsip yang ada. > > Ngkale kalu gw pake terms kata jiao itu mencakup urusan lu mati, lu > idup, lu darimana, kemana > kalu kata jia tjoema urusan lu dibumi. Jiao ada ritual, kalu jia gak > ada ritual yg ada kontemplasi getuuuuuuuuu lho > > Walau sebenernya gak pas jg kalu jia ama jiao dibedain kayak getu. > > sorry kalu aye keliatan belagak menggurui senior2 disini neh > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, POSTMOmail <postmomail@> wrote: > > > > Halo tan, > > > > Jika anda lebih mempelajari dalam lagi secara filsafat (jangan > Dogma, karena dogma bersifat super subjektif) > > Kongzi pribadi pernah menyatakan bahwa dia bukanlah nabi, dan > ajarannya juga bukan agama, dia (Kongzi) hanya melanjutkan ajaran dari > masa yang sudah ada sebelumnya(secara demografi, geografi) < itu sudut > pandang saya dari bahasan literartur dalam lingkup 'agama' > > > > Saya tidak mencampuri keyakinan anda! Secara pribadi saya tidak > peduli anda mau menganggap KHC itu agama atau bukan, saya tidak > menyalahkan ataupun me'sial'kan. Pribadi saya sebagai confucians bahwa > keyakinan yg saya pegang itu adalah filsafat jalan hidup (bukan > agama), dan anda telah mencampuri keyakinan saya terhadap KHC saya. > > > > Bagaimana nih anda bertanggung jawab atas pencampuran anda terhadap > keyakinan saya?? Apa bisa saya sebut anda sebagai Super Sial?? > > > > Bukankah ada kata2 dari KHC "What you don't like, don't do to > others"? Tapi anda telah melanggarnya.. :D Gimana nih?? > > > > Cheers, > > Postmo > > > > > > > > > > ----- Original Message ---- > > From: kris tan <confucian_center@> > > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > > Sent: Thursday, September 25, 2008 3:18:36 PM > > Subject: [budaya_tionghua] Buat postmo, tentang Khonghucu > > > > > > > > Buat Postmo, > > > > Adalah hak anda menyatakan Khonghucu itu bukan agama, tapi bagi para > penganutnya didalam konteks Indonesia Khonghucu diposisikan seperti > Kristen,Islam, Budha dll. > > dan para penganut Khonghucu menolak keras jika disebut Budha atau yg > lainnya > > Dan kebetulan pemerintah juga mengakui itu. > > > > Mungkin bagi orang lain agama yang dianut oleh Postmo juga bukanlah > merupakan agama atau apapun namanya. > > > > Jadi betapa sialannya anda mencampuri urusan keyakinan orang lain > > > > > > regards > > > > # Tan > > >
