Yah mau disebut apapun sebenarnya tak masalah, selama itu masih sebutkan untuk manusia.. ^_^
Gue ada cerita, kemaren ditanya ama temen gue, : "To, lo mending di sebut 'kayak monyet' ato 'kayak manusia' ??? " Waduh bingung gue ngejawabnya. soalnya sepertinya gue ga pengen dua duanya.. hahahahah.... Regards, --- On Mon, 10/26/09, kwaih...@ymail.com <kwaih...@ymail.com> wrote: > From: kwaih...@ymail.com <kwaih...@ymail.com> > Subject: [budaya_tionghua] Re: Biarkan anjing menggonggong......... > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Date: Monday, October 26, 2009, 11:40 AM > > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, > "ulysee_me2" <ulysee_...@...> wrote: > > > > > > > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, > "kwaihiap@" <kwaihiap@> wrote: > > > > > > Sebetulnya dari dulu pengennya itu yang > dibahas. > > > > > > > 1.Kapan sih kita pakai istilah 'tionghoa'? > > > #ketika menyangkut person > > UL: berarti semua huakiaw itu termasuk tionghoa? > ## jelas sekali, kan mandarinnya zhong hua. > > > > > > 2. Tionghoa itu merujuk pada siapa aja sih? > > > #merujuk pada siapa saja yg punya leluhur sekitar > 5000th y.l. yaitu Yandi & Huangdi. > > Ul: kalau gitu nggak laku donk argumen si akian yang > bilang istilah 'tionghoa' itu special karena hanya merujuk > yang di Indonesia? > ## dikatakan special itu dlm kontek khas Indonesia, krn spt > Malaysia, Singapura, Perancis, dll tdk pakai istilah ini, > hanya di bekas jajahan Hindia Belanda. > > > > > 3.Keturunan Cina yang sudah jadi WNI? Keturunan > Cina di seluruh dunia? Keturunan Cina WNI yang sudah > melanglang buana tinggal di Jerman/Amerika termasuk tionghoa > nggak? > > > #Silahkan tanya di amilis BUDAYA CINA, krn > dimilis ini banyak yg tdk suka istilah ini. > > UL: lhoh, ini penting lhoh. Sebab pada saat kita bahas > budaya tionghoa itu gue pengen tahu dimana bedanya sama > budaya tiongkok. > ## sudah dijawab di nomor 4+5 dibawah > > > > > > > > > > 4.Apa sih yang disebut budaya Tionghoa? > > > Dimana sih bedanya dengan Budaya > Tiongkok? > > > #kebudayaan meliputi a.l. filsafat, sejarah, > kepercayaan, tradisi, kesenian, teknik, ekonomi. > > > > > > 5.Apa sih sastra Tionghoa? > > > Dimana bedanya dengan Sastra > Tiongkok? > > > #kesenian meliputi a.l. tari/gerak, lukis, > sastra, musik, pahat . > > > > > > Utk no 4&5 jika yg ditinjau ada di negara > Tiongkok maka disebut Budaya Tiongkok & sastra Tiongkok, > jika yg dibahas karya orang Tionghoa maka disebut Budaya > Tionghoa & Sastra Tionghoa. > > > > UL: Sebentar. kalau marujuk pada yang diatas, tionghoa > kalau ngomong orang, tiongkok kalau ngomong mainland. > > Lhah, pada saat ngomong Budaya, itu sebetulnya > ngomongin person, atau daerah? > ## tergantung konteksnya. > > > Jadi kalau misalnya gue ngomongin kaligrafi dan > chinese painting, itu harusnya gue bilang "budaya tionghoa" > atau "budaya tiongkok" sih? > ## tergantung konteksnya juga. > > > > > > > Mungkin jawaban kurang lengkap, barangkali teman2 > y.l. bisa menambahkan. > > > > > > sojah wushu, > > > Koay Hiap. > > > > > > > > > > ------------------------------------ > > .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :. > > .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :. > > .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :. > > .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :. > > Yahoo! Groups Links > > > mailto:budaya_tionghua-fullfeatu...@yahoogroups.com > > >
