changeset 24e6a6e8176c in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=24e6a6e8176c
description:
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translation: Tryton/currency
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/currency/nl/
diffstat:
modules/currency/locale/nl.po | 18 +++++++++---------
1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diffs (82 lines):
diff -r 9f1a64ebbbbf -r 24e6a6e8176c modules/currency/locale/nl.po
--- a/modules/currency/locale/nl.po Sun Sep 08 19:39:52 2019 +0000
+++ b/modules/currency/locale/nl.po Sun Sep 08 19:36:29 2019 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-15 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-09 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Bert Defoor <i...@gardica.be>\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
msgctxt "field:currency.currency,code:"
msgid "Code"
@@ -15,7 +15,7 @@
msgctxt "field:currency.currency,digits:"
msgid "Digits"
-msgstr ""
+msgstr "cijfers"
msgctxt "field:currency.currency,name:"
msgid "Name"
@@ -63,7 +63,7 @@
msgctxt "help:currency.currency,name:"
msgid "The main identifier of the currency."
-msgstr ""
+msgstr "De hoofdidentificatie van de valuta."
msgctxt "help:currency.currency,numeric_code:"
msgid "The 3 digits ISO currency code."
@@ -71,7 +71,7 @@
msgctxt "help:currency.currency,rates:"
msgid "Add floating exchange rates for the currency."
-msgstr ""
+msgstr "Voeg variabele wisselkoersen toe voor de valuta."
msgctxt "help:currency.currency,rounding:"
msgid "The minimum amount which can be represented in this currency."
@@ -79,7 +79,7 @@
msgctxt "help:currency.currency,symbol:"
msgid "The symbol used for currency formating."
-msgstr ""
+msgstr "Het symbool dat wordt gebruikt voor het formatteren van valuta."
msgctxt "help:currency.currency.rate,currency:"
msgid "The currency on which the rate applies."
@@ -91,7 +91,7 @@
msgctxt "help:currency.currency.rate,rate:"
msgid "The floating exchange rate used to convert the currency."
-msgstr ""
+msgstr "De variabele wisselkoers die wordt gebruikt om de valuta om te
rekenen."
msgctxt "model:currency.currency,name:"
msgid "Currency"
@@ -103,7 +103,7 @@
msgctxt "model:ir.action,name:act_currency_form"
msgid "Currencies"
-msgstr "Currencies"
+msgstr "valuta"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_currency_rate_positive"
msgid "A currency rate must be positive."
@@ -124,7 +124,7 @@
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_currency_form"
msgid "Currencies"
-msgstr "Currencies"
+msgstr "valuta"
msgctxt "model:res.group,name:group_currency_admin"
msgid "Currency Administration"
