changeset 320086c176c5 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=320086c176c5
description:
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)
Translation: Tryton/product_classification_taxonomic
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/product_classification_taxonomic/pl/
diffstat:
modules/product_classification_taxonomic/locale/pl.po | 36 +++++++++---------
1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)
diffs (82 lines):
diff -r df3f6807e54d -r 320086c176c5
modules/product_classification_taxonomic/locale/pl.po
--- a/modules/product_classification_taxonomic/locale/pl.po Mon Oct 26
17:56:08 2020 +0000
+++ b/modules/product_classification_taxonomic/locale/pl.po Mon Oct 26
19:01:37 2020 +0000
@@ -1,6 +1,14 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-10-26 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Wojciech Warczakowski <w.warczakow...@gmail.com>\n"
+"Language: pl\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
msgid "Groups"
@@ -54,45 +62,37 @@
msgid "Selectable"
msgstr "Do wyboru"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
msgid "Cultivars"
-msgstr "Cultivars"
+msgstr "Odmiany"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Cultivar Groups"
+msgstr "Grupy odmian"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
msgid "Taxons"
-msgstr "Taxons"
+msgstr "Taksony"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_tree"
msgid "Taxons"
-msgstr "Taxons"
+msgstr "Taksony"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar"
msgid "Cultivars"
-msgstr "Cultivars"
+msgstr "Odmiany"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Cultivar Groups"
+msgstr "Grupy odmian"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
msgid "Taxons"
-msgstr "Taxons"
+msgstr "Taksony"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon_tree"
msgid "Taxons"
-msgstr "Taxons"
+msgstr "Taksony"
msgctxt "model:product.cultivar,name:"
msgid "Cultivar"
@@ -132,7 +132,7 @@
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Genus"
-msgstr "Genus"
+msgstr "Rodzaj"
msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
msgid "Kingdom"
