[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (Italian)

[Luca Cristaldi]

changeset 96c25186e091 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=96c25186e091
description:
        Translated using Weblate (Italian)

        Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

        Translation: Tryton/account_cash_rounding
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_cash_rounding/it/
diffstat:

 modules/account_cash_rounding/locale/it.po |  33 ++++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)

diffs (79 lines):

diff -r c8c9457c957d -r 96c25186e091 modules/account_cash_rounding/locale/it.po
--- a/modules/account_cash_rounding/locale/it.po        Wed Oct 12 07:48:29 
2022 +0000
+++ b/modules/account_cash_rounding/locale/it.po        Wed Oct 12 10:11:35 
2022 +0000
@@ -1,55 +1,62 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2022-10-13 08:04+0000\n"
+"Last-Translator: Luca Cristaldi <wifa...@gmail.com>\n"
+"Language: it\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Arrotondamento contante"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_credit_account:"
 msgid "Cash Rounding Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto di accredito arrotondamento contante"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_debit_account:"
 msgid "Cash Rounding Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto di addebito arrotondamento contante"
 
 msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Arrotondamento contante"
 
 msgctxt ""
 "field:account.configuration.cash_rounding_account,"
 "cash_rounding_credit_account:"
 msgid "Cash Rounding Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto di accredito arrotondamento contante"
 
 msgctxt ""
 "field:account.configuration.cash_rounding_account,"
 "cash_rounding_debit_account:"
 msgid "Cash Rounding Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto di addebito arrotondamento contante"
 
 msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Azienda"
 
 msgctxt "field:account.invoice,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Arrotondamento contante"
 
 msgctxt "field:currency.currency,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Fattore di arrotondamento contante"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Arrotondamento contante"
 
 msgctxt "model:account.configuration.cash_rounding_account,name:"
 msgid "Account Configuration Cash Rounding Account"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione conti di arrotondamento contante"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_cash_rounding_account"
 msgid "There is not cash rounding account configured."
-msgstr ""
+msgstr "Non è stato impostato alcun conto per l'arrotondamento del contante."