G'day Tetsuya,
I'm with Noel here. The newsletter is great,
it's just that people who subscribe to announce@
expect to get short e-mails telling them how to
find things. They don't expect large e-mails with
major content.
So don't stop the overall newsletter - your
efforts are valued :>. I don't believe you will
cause a balkanization of the e-mail culture, but
I *do* believe it will take some trial and error
to get the dissemination process to a point where
most people are comfortable. Don't get
dis-heartened, take all the feedback as positive
and adapt!
Cheers,
Berin
>
> From: Tetsuya Kitahata <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: Re: Inappropriate use of announce@
> Date: 20/10/2003 9:20:39
> To: [email protected]
>
>
> Nope. I have to resign. The difference of the e-mail culture.
> We, Japanese, do not complain about the volume of the
> mails (especially when they are useful and informative)
> and I am accustomed to that culture.
>
> Someone like me (who have such a mind) should not have become
> the editor of that newsletter. There could be often friction
> and it will cause the "balkanization" of the e-mail culture.
>
> The original intention of the newsletter was
> "Newsletter will be one of the *glue* of the communities in the ASF
> umbrella, beyond the artificial boundaries of technical languages etc.
> Hope this can gradually lead the good course of the ASF, avoiding the
> balkanization of each projects and keep the hand tightly with various
> projects.": cooperative collaboration space for all the contributors
>
> ... It seems that the newsletter itself is going to the contrary.
>
> Very sad.
>
> I am willing to resign.
>
> Thank you for reading.
>
> -- Tetsuya. ([EMAIL PROTECTED])
>
> On Sun, 19 Oct 2003 19:08:19 -0400
> (Subject: RE: Inappropriate use of announce@)
> "Noel J. Bergman" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > Tetsuya,
> >
> > All that David was asking is that you post a SHORT announcement, like the
> > sample I posted, rather than the ENTIRE newsletter. That is all.
> >
> > You did a great job, as usual, on the newsletter, and you should continue to
> > do so, IMO.
> >
> > --- Noel
>
> ---------------------------------------------------------------------
> Tetsuya Kitahata -- Terra-International, Inc.
> E-mail: [EMAIL PROTECTED] http://www.terra-intl.com/
> Apache Software Foundation Committer: http://www.apache.org/~tetsuya/
> fingerprint: E420 3713 FAB0 C160 4A1E 6FC5 5846 23D6 80AE BDEA
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
This message was sent through MyMail http://www.mymail.com.au
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
