On Fri, 7 Jun 2024 22:46:44 GMT, Damon Nguyen <dngu...@openjdk.org> wrote:
> This issue is responsible for updating the translations of all the > localize(able) resources in the JDK. Primarily, the changes between JDK 22 > RDP 1 and the integration of the JDK 23 RDP 1 L10n drop will be translated. > > The translation tool adjusted some definitions, which causes some changes in > localized files where the source file had no changes. This causes some words > being reverted from localized languages to English, and some had its > definitions changed. > > Alternatively, the diffs are viewable here and was generated using John > Gibbon's diff tool for l10n: > https://cr.openjdk.org/~dnguyen/output2/ Just a question about the reverted translations, otherwise LGTM > The translation tool adjusted some definitions, which causes some changes in > localized files where the source file had no changes. This causes some words > being reverted from localized languages to English, and some had its > definitions changed. Any particular reason you know that the tool had the definitions adjusted? I see some of the changes look like like command line options not being translated, but it's a bit hard to tell. Do you know if the reverted words should be translated (and possibly will be re-translated in future drops?) or should they be left untranslated? ------------- PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19609#pullrequestreview-2105526180 PR Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19609#issuecomment-2155723513
