User: pjanik Date: 05/02/26 11:31:28 Modified: /cs/po/svtools/source/ misc.po
Log: Update na SRC680_m82. File Changes: Directory: /cs/po/svtools/source/ ================================= File [changed]: misc.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svtools/source/misc.po?r1=1.11&r2=1.12 Delta lines: +15 -35 --------------------- --- misc.po 6 Feb 2005 13:16:08 -0000 1.11 +++ misc.po 26 Feb 2005 19:31:25 -0000 1.12 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: misc\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-02 18:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-26 20:24+0100\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Chyba při přenosu dat na Internet.\\nChybová zpráva ze serveru: $(ARG1)" #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_INET_GENERAL.string.text -msgid "Gereral Internet error has occurred" +msgid "General Internet error has occurred" msgstr "Nastala obecná chyba Internetu" #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_INET_OFFLINE.string.text @@ -490,41 +490,17 @@ msgid "Log file" msgstr "Protokolový soubor" -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SMATH_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME formula" -msgstr "Vzorec %PRODUCTNAME" - -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SCHART_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME chart" -msgstr "Graf %PRODUCTNAME" - -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SDRAW_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME drawing" -msgstr "Kresba %PRODUCTNAME" - #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME database file" -msgstr "Databázový soubor %PRODUCTNAME" - -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SCALC_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME spreadsheet" -msgstr "Tabulka %PRODUCTNAME" - -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SIMPRESS_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME presentation" -msgstr "Prezentace %PRODUCTNAME" - -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SWRITER_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME text" -msgstr "Text %PRODUCTNAME" +msgid "%STAROFFICE Database" +msgstr "Databáze %STAROFFICE" #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME text master document" -msgstr "Hlavní dokument %PRODUCTNAME" +msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document" +msgstr "Hlavní dokument StarWriter 4.0 / 5.0" #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC.string.text -msgid "%PRODUCTNAME image" -msgstr "Obrázek %PRODUCTNAME" +msgid "%STAROFFICE Image" +msgstr "Obrázek %STAROFFICE" #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_TEXTFILE.string.text mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN.string.text msgid "Text file" @@ -534,9 +510,9 @@ msgid "Link" msgstr "Odkaz" -#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC.string.text mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE.string.text -msgid "%PRODUCTNAME Template" -msgstr "Šablona %PRODUCTNAME" +#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC.string.text +msgid "%STAROFFICE 3.0 - 5.0 Template" +msgstr "Šablona %STAROFFICE 3.0 - 5.0" #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC.string.text mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL.string.text msgid "MS Excel document" @@ -957,6 +933,10 @@ #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFILE.string.text msgid "System object" msgstr "Objekt systému" + +#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE.string.text +msgid "%PRODUCTNAME Template" +msgstr "Šablona %PRODUCTNAME" #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL.string.text msgid "MS Excel Template" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
