User: pjanik Date: 05/03/03 10:53:25 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ 01.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?r1=1.22&r2=1.23 Delta lines: +11 -70 --------------------- --- 01.po 3 Mar 2005 08:52:13 -0000 1.22 +++ 01.po 3 Mar 2005 18:53:22 -0000 1.23 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 01\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-03 09:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-03 19:52+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,9 +201,8 @@ msgstr "" #: 01160400.xhp#tit.help.text -#, fuzzy msgid "AutoAbstract to Presentation" -msgstr "AutoAbstract to Presentation" +msgstr "" #: 01160400.xhp#hd_id3151183.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/swriter/01/01160400.xhp\\\" name=\\\"AutoAbstract to Presentation\\\"\\>AutoAbstract to Presentation\\</link\\>" @@ -226,7 +225,8 @@ msgstr "" #: 01160500.xhp#par_id3151175.2.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"htmltext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:NewHtmlDoc\\\"\\>Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.\\</ahelp\\> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.\\</variable\\>" +msgid "" +"\\<variable id=\\\"htmltext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:NewHtmlDoc\\\"\\>Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.\\</ahelp\\> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.\\</variable\\>" msgstr "" #: 01160500.xhp#par_id3149801.3.help.text @@ -1753,7 +1753,6 @@ msgstr "" #: 04020100.xhp#hd_id3153672.26.help.text -#, fuzzy msgid "DDE" msgstr "DDE" @@ -1806,7 +1805,6 @@ msgstr "" #: 04020100.xhp#hd_id3145261.44.help.text -#, fuzzy msgid "With password" msgstr "S heslem" @@ -1881,7 +1879,6 @@ msgstr "" #: 04020200.xhp#hd_id3149488.3.help.text -#, fuzzy msgid "Before section" msgstr "Před sekcí" @@ -1890,7 +1887,6 @@ msgstr "" #: 04020200.xhp#hd_id3149108.5.help.text -#, fuzzy msgid "After section" msgstr "Po sekci" @@ -2100,7 +2096,6 @@ "Styl znaku" #: 04060100.xhp#par_idN1063F.help.text -#, fuzzy msgid "Specifies the character style." msgstr "Specifikuje znakový styl." @@ -2883,7 +2878,6 @@ msgstr "" #: 04090003.xhp#hd_id3155860.50.help.text -#, fuzzy msgid "Item" msgstr "Položka" @@ -2900,7 +2894,6 @@ msgstr "" #: 04090003.xhp#hd_id3147496.54.help.text -#, fuzzy msgid "Items on list" msgstr "Položky v seznamu" @@ -3347,7 +3340,6 @@ msgstr "" #: 04090006.xhp#par_idN10812.help.text -#, fuzzy msgid "Do not show warning again" msgstr "Upozornění znovu nezobrazovat" @@ -3406,9 +3398,8 @@ msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD.MM.YYYY\"<17.02.1998</SDFIELD>" #: 04090007.xhp#par_id3155137.13.help.text -#, fuzzy msgid "Date is variable" -msgstr "Datum" +msgstr "" #: 04090007.xhp#par_id3156275.14.help.text msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" @@ -4308,8 +4299,8 @@ #: 04120211.xhp#par_id3153665.10.help.text msgid "" -"\\<ahelp hid=\\\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\\\"\\>Prevents the contents of the index from being changed.\\</ahelp\\> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose \\<emph\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids\\</emph\\>, and then select the \\<emph\\>Allow cursor in " -"protected areas \\</emph\\>check box." +"\\<ahelp hid=\\\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\\\"\\>Prevents the contents of the index from being changed.\\</ahelp\\> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose \\<emph\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids\\</emph\\>, and then select the \\<emph\\>Cursor in " +"protected areas - Enabled \\</emph\\>check box." msgstr "" #: 04120211.xhp#hd_id3155893.11.help.text @@ -5461,7 +5452,8 @@ msgstr "" #: 04150000.xhp#par_id3153511.16.help.text -msgid "On the Insert toolbar, click the \\<emph\\>Table\\</emph\\> icon to open the \\<link href=\\\"text/swriter/01/04150000.xhp\\\" name=\\\"Insert Table\\\"\\>\\<emph\\>Insert Table\\</emph\\>\\</link\\> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell." +msgid "" +"On the Insert toolbar, click the \\<emph\\>Table\\</emph\\> icon to open the \\<link href=\\\"text/swriter/01/04150000.xhp\\\" name=\\\"Insert Table\\\"\\>\\<emph\\>Insert Table\\</emph\\>\\</link\\> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell." msgstr "" #: 04150000.xhp#par_id3155912.52.help.text @@ -5769,7 +5761,6 @@ msgstr "" #: 05030200.xhp#hd_id3153665.43.help.text -#, fuzzy msgid "Breaks" msgstr "Zalomení" @@ -5958,7 +5949,6 @@ msgstr "" #: 05030800.xhp#hd_id3154188.3.help.text -#, fuzzy msgid "Numbering Style" msgstr "Styl číslování" @@ -6445,11 +6435,8 @@ msgstr "" #: 05060000.xhp#hd_id3145419.4.help.text 05060200.xhp#hd_id3153527.1.help.text 05080000.xhp#hd_id3145249.61.help.text -#, fuzzy msgid "\\<link href=\\\"text/swriter/01/05060200.xhp\\\" name=\\\"Wrap\\\"\\>Wrap\\</link\\>" -msgstr "" -"\\<link href=\\\"text/swriter/01/05060200.xhp\\\" name=\\\"Obtékání\\" -"\"\\>Obtékání\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/swriter/01/05060200.xhp\\\" name=\\\"Obtékání\\\"\\>Obtékání\\</link\\>" #: 05060100.xhp#hd_id3151389.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/swriter/01/05060100.xhp\\\" name=\\\"Type\\\"\\>Type\\</link\\>" @@ -6612,7 +6599,6 @@ msgstr "" #: 05060100.xhp#par_idN10A8E.help.text -#, fuzzy msgid "Follow text flow" msgstr "Umístit s textem" @@ -6985,7 +6971,6 @@ msgstr "" #: 05060300.xhp#tit.help.text -#, fuzzy msgid "Picture" msgstr "Obrázek" @@ -7086,7 +7071,6 @@ msgstr "" #: 05060700.xhp#par_id3149808.25.help.text -#, fuzzy msgid "Event trigger" msgstr "Spouštěč události" @@ -7293,7 +7277,6 @@ msgstr "" #: 05060800.xhp#hd_id3153357.13.help.text -#, fuzzy msgid "Server-side image map" msgstr "Obrázková mapa na straně serveru" @@ -7302,7 +7285,6 @@ msgstr "" #: 05060800.xhp#hd_id3156278.15.help.text -#, fuzzy msgid "Client-side image map" msgstr "Obrázková mapa na straně klienta" @@ -7715,7 +7697,6 @@ msgstr "" #: 05090300.xhp#hd_id3147100.33.help.text -#, fuzzy msgid "Allow table to split across pages and columns" msgstr "Povolit rozdělení tabulky přes stránky a sloupce" @@ -7724,7 +7705,6 @@ msgstr "" #: 05090300.xhp#par_idN108D6.help.text -#, fuzzy msgid "Allow row to break across pages and columns" msgstr "Povolit rozdělení řádku přes stránky a sloupce" @@ -7825,9 +7805,8 @@ msgstr "" #: 05100200.xhp#hd_id3154558.3.help.text -#, fuzzy msgid "Split cell into" -msgstr "Množství" +msgstr "" #: 05100200.xhp#par_id3150021.4.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\\\"\\>Enter the number of rows or columns that you want to split the selected cell(s) into.\\</ahelp\\>" @@ -7842,7 +7821,6 @@ msgstr "" #: 05100200.xhp#hd_id3147566.11.help.text -#, fuzzy msgid "Into equal proportions" msgstr "Na stejné části" @@ -8277,7 +8255,6 @@ msgstr "" #: 05130000.xhp#hd_id3155580.56.help.text -#, fuzzy msgid "Template Management" msgstr "Správa šablon" @@ -8632,7 +8609,6 @@ msgstr "" #: 05150101.xhp#par_id3145585.30.help.text -#, fuzzy msgid "Click \\<emph\\>OK\\</emph\\>." msgstr "Klepněte na \\<emph\\>OK\\</emph\\>." @@ -9961,7 +9937,6 @@ msgstr "" #: mailmerge00.xhp#tit.help.text -#, fuzzy msgid "Mail Merge Wizard" msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí" @@ -10002,7 +9977,6 @@ msgstr "" #: mailmerge01.xhp#par_idN10556.help.text -#, fuzzy msgid "Use the current document" msgstr "Použít aktuální dokument" @@ -10019,7 +9993,6 @@ msgstr "" #: mailmerge01.xhp#par_idN10564.help.text -#, fuzzy msgid "Start from existing document" msgstr "Začít s existujícím dokumentem" @@ -10072,7 +10045,6 @@ msgstr "" #: mailmerge02.xhp#par_idN10556.help.text -#, fuzzy msgid "Letter" msgstr "Dopis" @@ -10081,7 +10053,6 @@ msgstr "" #: mailmerge02.xhp#par_idN1055D.help.text -#, fuzzy msgid "E-mail message" msgstr "Emailová zpráva" @@ -10122,7 +10093,6 @@ msgstr "" #: mailmerge03.xhp#par_idN1057D.help.text -#, fuzzy msgid "This document shall contain an address block" msgstr "Tento dokument by měl obsahovat blok s adresou" @@ -10187,7 +10157,6 @@ msgstr "" #: mailmerge04.xhp#par_idN10564.help.text mm_emabod.xhp#par_idN10562.help.text -#, fuzzy msgid "Female" msgstr "Žena" @@ -10200,7 +10169,6 @@ msgstr "" #: mailmerge04.xhp#par_idN10580.help.text mm_emabod.xhp#par_idN1057E.help.text -#, fuzzy msgid "Male" msgstr "Muž" @@ -10213,7 +10181,6 @@ msgstr "" #: mailmerge04.xhp#par_idN1059C.help.text mm_emabod.xhp#par_idN1059A.help.text -#, fuzzy msgid "Field name" msgstr "Název pole" @@ -10266,7 +10233,6 @@ msgstr "" #: mailmerge05.xhp#par_idN1055D.help.text -#, fuzzy msgid "From left" msgstr "Zleva" @@ -10275,7 +10241,6 @@ msgstr "" #: mailmerge05.xhp#par_idN10564.help.text -#, fuzzy msgid "From top" msgstr "Shora" @@ -10284,7 +10249,6 @@ msgstr "" #: mailmerge05.xhp#par_idN1056B.help.text -#, fuzzy msgid "Up" msgstr "Nahoru" @@ -10293,7 +10257,6 @@ msgstr "" #: mailmerge05.xhp#par_idN10572.help.text -#, fuzzy msgid "Down" msgstr "Dolů" @@ -10330,7 +10293,6 @@ msgstr "" #: mailmerge06.xhp#par_idN10556.help.text -#, fuzzy msgid "Recipient" msgstr "Příjemce" @@ -10343,7 +10305,6 @@ msgstr "" #: mailmerge06.xhp#par_idN1055D.help.text -#, fuzzy msgid "Exclude this recipient" msgstr "Vyjmout tohoto příjemce" @@ -10388,7 +10349,6 @@ msgstr "" #: mailmerge07.xhp#par_idN105FA.help.text -#, fuzzy msgid "Search for" msgstr "Hledaný výraz" @@ -10409,7 +10369,6 @@ msgstr "" #: mailmerge07.xhp#par_idN10572.help.text -#, fuzzy msgid "Backwards" msgstr "Zpět" @@ -10442,7 +10401,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN10578.help.text mailmerge08.xhp#par_idN1057F.help.text -#, fuzzy msgid "Save starting document" msgstr "Uložit počáteční dokument" @@ -10455,7 +10413,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN10586.help.text -#, fuzzy msgid "Save merged document" msgstr "Uložit vygenerovaný dokument" @@ -10464,7 +10421,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN1058D.help.text -#, fuzzy msgid "Save as single document" msgstr "Uložit jako jeden dokument" @@ -10473,7 +10429,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN10594.help.text -#, fuzzy msgid "Save as individual documents" msgstr "Uložit jako oddělené dokumenty" @@ -10498,7 +10453,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN105A9.help.text -#, fuzzy msgid "Save Documents" msgstr "Uložit dokumenty" @@ -10507,7 +10461,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN105B0.help.text -#, fuzzy msgid "Print merged document" msgstr "Vytisknout vygenerovaný dokument" @@ -10524,7 +10477,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN105C5.help.text -#, fuzzy msgid "Print all documents" msgstr "Vytisknout všechny dokumenty" @@ -10533,7 +10485,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN105DA.help.text -#, fuzzy msgid "Print Documents" msgstr "Vytisknout dokumenty" @@ -10554,7 +10505,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN105EF.help.text -#, fuzzy msgid "Copy to" msgstr "Kopírovat do" @@ -10567,7 +10517,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN10607.help.text -#, fuzzy msgid "Send as" msgstr "Odeslat jako" @@ -10584,7 +10533,6 @@ msgstr "" #: mailmerge08.xhp#par_idN10626.help.text -#, fuzzy msgid "Name of the attachment" msgstr "Název přílohy" @@ -10805,7 +10753,6 @@ msgstr "" #: mm_finent.xhp#par_idN10555.help.text -#, fuzzy msgid "Find only in" msgstr "Hledat pouze v" @@ -10898,7 +10845,6 @@ msgstr "" #: mm_newaddlis.xhp#par_idN1059A.help.text -#, fuzzy msgid "Customize" msgstr "Přizpůsobit" @@ -10923,7 +10869,6 @@ msgstr "" #: mm_seladdblo.xhp#par_idN10555.help.text -#, fuzzy msgid "Never include the country/region" msgstr "Nikdy nevkládat stát/region" @@ -10932,7 +10877,6 @@ msgstr "" #: mm_seladdblo.xhp#par_idN1055C.help.text -#, fuzzy msgid "Always include the country/region" msgstr "Vždy vkládat stát/region" @@ -10985,7 +10929,6 @@ msgstr "" #: mm_seladdlis.xhp#par_idN1059A.help.text -#, fuzzy msgid "Filter" msgstr "Filtr" @@ -11006,7 +10949,6 @@ msgstr "" #: mm_seltab.xhp#tit.help.text mm_seltab.xhp#par_idN10542.help.text -#, fuzzy msgid "Select Table" msgstr "Vybrat tabulku" @@ -11017,4 +10959,3 @@ #: mm_seltab.xhp#par_idN1055B.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Mail Merge Recipients\\</emph\\> dialog.\\</ahelp\\>" msgstr "" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
