User: xrambous Date: 05/07/30 12:32:34 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/ shared.po, shared.po.qa
Log: Miroslav Dvoøák File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/ ================================================== File [changed]: shared.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.119&r2=1.120 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- shared.po 30 Jul 2005 19:29:13 -0000 1.119 +++ shared.po 30 Jul 2005 19:32:31 -0000 1.120 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: shared\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-30 21:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-30 21:32+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1377,7 +1377,7 @@ #: 01030300.xhp#par_id3151110.25.help.text msgid "The procedure step execution using the \\<emph\\>Procedure Step\\</emph\\> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step." -msgstr "SpouÅ¡tÄnà s krokem procedury pomocà ikony \\<emph\\>Krok procedury\\</emph\\> způsobÃ, že program pÅeskoÄà procedury a funkce jako jeden krok." +msgstr "SpouÅ¡tÄnà s krokem procedury pomocà ikony \\<emph\\>Krok procedury\\</emph\\> způsobÃ, že program provede procedury a funkce jako jeden krok." #: 01030300.xhp#hd_id3153825.9.help.text msgid "Properties of a Breakpoint" @@ -1385,7 +1385,7 @@ #: 01030300.xhp#par_id3147574.26.help.text msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column." -msgstr "Vlastnosti bodu pÅeruÅ¡enà jsou pÅÃstupné pomocà mÃstnà nabÃdky po pravém klepnutÃm na bod pÅeruÅ¡enà ve sloupci bodů pÅeruÅ¡enÃ." +msgstr "Vlastnosti bodu pÅeruÅ¡enà jsou pÅÃstupné pomocà mÃstnà nabÃdky po klepnutà pravým tlaÄÃtkem na bod pÅeruÅ¡enà ve sloupci bodů pÅeruÅ¡enÃ." #: 01030300.xhp#par_id3148473.10.help.text msgid "You can \\<emph\\>activate\\</emph\\> and \\<emph\\>deactivate\\</emph\\> a breakpoint by selecting \\<emph\\>Active\\</emph\\> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution. " @@ -1417,7 +1417,7 @@ #: 01030300.xhp#par_id3146986.16.help.text msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value." -msgstr "Hodnoty promÄnných se zobrazujà pouze, pokud jsou viditelné. U promÄnných, které nejsou v souÄasném kontextu definované,se mÃsto hodnoty zobrazuje (\"Mimo rozsah\")." +msgstr "Hodnoty promÄnných se zobrazujà pouze, pokud jsou viditelné. U promÄnných, které nejsou v souÄasném kontextu definované, se mÃsto hodnoty zobrazuje (\"Mimo rozsah\")." #: 01030300.xhp#par_id3145272.17.help.text msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed." File [changed]: shared.po.qa Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po.qa?r1=1.3&r2=1.4 Delta lines: +5 -5 ------------------- --- shared.po.qa 30 Jul 2005 19:29:14 -0000 1.3 +++ shared.po.qa 30 Jul 2005 19:32:31 -0000 1.4 @@ -6,11 +6,11 @@ 01020100.xhp OK 01020200.xhp OK 01020300.xhp OK -01020500.xhp -01030000.xhp -01030100.xhp -01030200.xhp -01030300.xhp +01020500.xhp OK +01030000.xhp OK +01030100.xhp OK +01030200.xhp OK +01030300.xhp OK 01030400.xhp 01040000.xhp 01050000.xhp --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
