User: xrambous Date: 05/10/21 07:09:27 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/ guide.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/ ================================================= File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?r1=1.32&r2=1.33 Delta lines: +7 -32 -------------------- --- guide.po 20 Oct 2005 18:26:17 -0000 1.32 +++ guide.po 21 Oct 2005 14:09:24 -0000 1.33 @@ -498,7 +498,7 @@ #: eyedropper.xhp#bm_id3147436.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>eyedropper tool\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>colors; replacing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>replacing;colors in bitmaps\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>metafiles;replacing colors\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>bitmaps;replacing colors\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>GIF images;replacing colors\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>kapátko\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>barvy; nahrazenÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nahrazovánÃ; barvy v bitmapách\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>bitmapy;nahrazovánà barev\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>GIF;nahrazovánà barev\\</bookmark_value\\>" #: eyedropper.xhp#hd_id3147436.38.help.text msgid "\\<variable id=\\\"eyedropper\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\\\" name=\\\"Replacing Colors\\\"\\>Replacing Colors\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -794,7 +794,7 @@ #: join_objects3d.xhp#bm_id3154014.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>3D objects; assembling\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>assembled objects in 3D\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>combining;3D objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>joining;3D objects\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>3D objekty; skládánÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>skládánà objektů ve 3D\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spojovánÃ; 3D objekty\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slouÄenÃ;3D objekty\\</bookmark_value\\>" #: join_objects3d.xhp#hd_id3156442.29.help.text msgid "\\<variable id=\\\"join_objects3d\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\\\" name=\\\"Assembling 3D Objects\\\"\\>Assembling 3D Objects\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -938,7 +938,7 @@ #: rotate_object.xhp#bm_id3154684.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>rotating; draw objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>draw objects; rotating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pivot points of draw objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>skewing draw objects\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>otáÄenÃ; objekty kresby\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>objekty kresby; otáÄenÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rotaÄnà body objektů kresby\\</bookmark_value\\>" #: rotate_object.xhp#hd_id3154684.12.help.text msgid "\\<variable id=\\\"rotate_object\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\\\" name=\\\"Rotating Objects\\\"\\>Rotating Objects\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -977,10 +977,8 @@ msgstr "PÅidánà textu" #: text_enter.xhp#bm_id3153144.help.text -msgid "" -"\\<bookmark_value\\>text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>callouts; drawings\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legends; drawings\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text;fitting to frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>copying;text from Writer documents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>speech " -"bubbles\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgid "\\<bookmark_value\\>text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>callouts; drawings\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legends; drawings\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text;fitting to frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>copying;text from Writer documents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>speech bubbles\\</bookmark_value\\>" +msgstr "\\<bookmark_value\\>textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pÅidánÃ; textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>bubliny; kresba\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legenda; kresba\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text;umÃstÄnà do rámců\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>kopÃrovánÃ;text z dokumentů Writer\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>textové bubliny\\</bookmark_value\\>" #: text_enter.xhp#hd_id3153144.45.help.text msgid "\\<variable id=\\\"text_enter\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\\\" name=\\\"Adding Text\\\"\\>Adding Text\\</link\\>\\</variable\\>" @@ -1016,7 +1014,7 @@ #: text_enter.xhp#par_id3155266.49.help.text msgid "Click the \\<emph\\>Text\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3156450\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156450\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> and move the mouse pointer to where you want to enter the text." -msgstr "" +msgstr "KlepnÄte na ikonu \\<emph\\>Text\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3156450\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156450\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> a umÃstÄte ukazatel myÅ¡i na mÃsto, kam chcete vložit text." #: text_enter.xhp#par_id3149052.50.help.text msgid "Drag a text frame to the size you want in your document." @@ -1056,7 +1054,7 @@ #: text_enter.xhp#par_id3147366.59.help.text msgid "Click the arrow next to the \\<emph\\>Callouts\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3154508\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154508\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> to open the Callouts toolbar." -msgstr "" +msgstr "KlepnÄte na Å¡ipku vedle ikony \\<emph\\>Bubliny\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3154508\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154508\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> a otevÅe se panel \\<emph\\>Bubliny\\</emph\\>." #: text_enter.xhp#par_idN108FD.help.text msgid "Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start." @@ -1114,26 +1112,3 @@ msgid "Select a text file (*.txt) or an HTML file and click \\<emph\\>Insert\\</emph\\>. The \\<emph\\>Insert Text\\</emph\\> dialog opens. Click OK to insert the text." msgstr "Zvolte textový soubor (*.txt) nebo HTML soubor a klepnÄte na \\<emph\\>Vložit\\</emph\\>. OtevÅe se dialog \\<emph\\>Vložit text\\</emph\\>. KlepnutÃm na OK text vložÃte." -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>eyedropper tool\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>colors; replacing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>replacing;colors in bitmaps\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>kapátko\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>barvy; nahrazenÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nahrazovánÃ; barvy v bitmapách\\</bookmark_value\\>" - -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>3D objects; assembling\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>assembled objects in 3D\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>combining;3D objects\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>3D objekty; skládánÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>skládánà objektů ve 3D\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spojovánÃ; 3D objekty\\</bookmark_value\\>" - -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>rotating; draw objects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>draw objects; rotating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pivot points of draw objects\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>otáÄenÃ; objekty kresby\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>objekty kresby; otáÄenÃ\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rotaÄnà body objektů kresby\\</bookmark_value\\>" - -#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3154729\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154729\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3154729\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154729\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3154023\\\" src=\\\"res/helpimg/rotieren.png\\\" width=\\\"2.1354inch\\\" height=\\\"1.5417inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154023\\\"\\>Rotate object\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3154023\\\" src=\\\"res/helpimg/rotieren.png\\\" width=\\\"2.1354inch\\\" height=\\\"1.5417inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154023\\\"\\>OtoÄit objekt\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<bookmark_value\\>text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;text frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>callouts; drawings\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legends; drawings\\</bookmark_value\\>" -#~ msgstr "\\<bookmark_value\\>textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pÅidánÃ; textové rámce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>bubliny; kresba\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>legenda; kresba\\</bookmark_value\\>" - -#~ msgid "Click the \\<emph\\>Text\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3156450\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156450\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> and move the mouse pointer to where you want to enter the text." -#~ msgstr "KlepnÄte na ikonu \\<emph\\>Text\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3156450\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156450\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> a umÃstÄte ukazatel myÅ¡i na mÃsto, kam chcete vložit text." - -#~ msgid "Click the arrow next to the \\<emph\\>Callouts\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3154508\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154508\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> to open the Callouts toolbar." -#~ msgstr "KlepnÄte na Å¡ipku vedle ikony \\<emph\\>Bubliny\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3154508\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154508\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> a otevÅe se panel \\<emph\\>Bubliny\\</emph\\>." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
