CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2006/10/14 08:39:10

Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: shared.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.162&r2=1.163
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- shared.po   13 Oct 2006 07:16:00 -0000      1.162
+++ shared.po   14 Oct 2006 15:39:07 -0000      1.163
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: shared\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-10-08 22:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-13 09:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-14 17:38+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2353,7 +2353,7 @@
 
 #: 01170101.xhp#par_id3148457.262.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Specify the number of units to scroll when a 
user clicks in the area between the slider and the arrows on a 
scrollbar.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Určuje počet jednotek, o které se pole 
posune, pokud uživatel klepne na posuvníku mezi posouvátkem a 
Å¡ipkami.\\</ahelp\\>"
 
 #: 01170101.xhp#hd_id3153876.139.help.text
 msgid "Border"
@@ -2617,7 +2617,7 @@
 
 #: 01170101.xhp#par_id3157875.255.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Specify the number of units to scroll when a 
user clicks an arrow on a scrollbar.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Určuje počet jednotek, o které se pole 
posune, pokud uživatel klepne na šipku posuvníku\\</ahelp\\>"
 
 #: 01170101.xhp#hd_id3145221.73.help.text
 msgid "List entries"
@@ -8359,7 +8359,7 @@
 
 #: 03030102.xhp#par_id3150542.2.help.text
 msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete 
date in a single numeric value. You can also use this serial number to 
determine the difference between two dates."
-msgstr ""
+msgstr "Vrací datovou hodnotu zadaného datového řetězce. Datový 
řetězec je kompletní datum. Toto číslo je také možné použít pro 
zjištění rozdílu mezi dvěma daty."
 
 #: 03030102.xhp#hd_id3148799.3.help.text
 msgid ""




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]