CVS update: /cs/po/uui/source.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2007-11-24 08:20:22+0000
Modified:
   cs/po/uui/source.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/uui/
======================

File [changed]: source.po
Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/uui/source.po?r1=1.21&r2=1.22
Delta lines:  +9 -9
-------------------
--- source.po   2007-11-23 21:40:47+0000        1.21
+++ source.po   2007-11-24 08:20:19+0000        1.22
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: source\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-23 19:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-24 09:20+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -524,35 +524,35 @@
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR1A.fixedtext.text
 msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument obsahuje dokumentová makra podepsaná:"
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR1B.fixedtext.text
 msgid "The document contains document macros."
-msgstr ""
+msgstr "Dokument obsahuje dokumentová makra."
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.pushbutton.text
 msgid "View Signatures..."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit podpisy..."
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR2.fixedtext.text
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always 
safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document 
macros."
-msgstr ""
+msgstr "Makra mohou obsahovat viry. Zakázání maker v dokumentu je vždy 
bezpečné. Pokud však makra zakážete, můžete být ochuzeni o 
funkcionalitu jimi poskytovanou."
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.checkbox.text
 msgid "Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "Vždy důvěřovat makrům z tohoto zdroje"
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_ENABLE.okbutton.text
 msgid "~Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit makra"
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_DISABLE.cancelbutton.text
 msgid "~Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázat makra"
 
 #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.modaldialog.text
 msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Bezpečnostní upozornění"
 
 #: sslwarndlg.src#DLG_UUI_SSLWARN.FT_LABEL_1.fixedtext.text
 msgid ""




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]