User: pjanik Date: 2008-02-15 16:16:09+0000 Modified: cs/po/filter/source/pdf.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/filter/source/ ================================ File [changed]: pdf.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/filter/source/pdf.po?r1=1.25&r2=1.26 Delta lines: +32 -44 --------------------- --- pdf.po 2007-11-24 08:45:56+0000 1.25 +++ pdf.po 2008-02-15 16:16:06+0000 1.26 @@ -1,18 +1,18 @@ -# extracted from filter/source/pdf.oo -# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. +#. extracted from filter/source/pdf.oo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: pdf\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-24 09:45+0100\n" -"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20filter/sou" +"rce/pdf.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n" +"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT.string.text @@ -76,15 +76,13 @@ msgstr "Redukovat rozliÅ¡enà obrázků" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.tabpage.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.tabpage.text\n" -"General" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_GENER.tabpage.text" +msgid "General" msgstr "Obecné" #: impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text -msgid "" -"_: impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text\n" -"General" +msgctxt "impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text" +msgid "General" msgstr "Obecné" #: impdialog.src#CB_PDFA_1B_SELECT.checkbox.text @@ -188,9 +186,8 @@ msgstr "Prvnà stránka je levá" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.tabpage.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.tabpage.text\n" -"Initial View" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_OPNFTR.tabpage.text" +msgid "Initial View" msgstr "Výchozà zobrazenÃ" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.FL_WINOPT.fixedline.text @@ -250,9 +247,8 @@ msgstr "Viditelné úrovnÄ záložek" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.tabpage.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.tabpage.text\n" -"User Interface" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_VPREFER.tabpage.text" +msgid "User Interface" msgstr "Uživatelské rozhranÃ" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.CB_SEC_ENCRYPT.checkbox.text @@ -260,15 +256,13 @@ msgstr "ZaÅ¡ifrovat PDF dokument" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_USER_PWD_EMPTY.fixedtext.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_USER_PWD_EMPTY.fixedtext.text\n" -"(empty)" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_USER_PWD_EMPTY.fixedtext.text" +msgid "(empty)" msgstr "(prázdné)" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_OWNER_PWD_EMPTY.fixedtext.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_OWNER_PWD_EMPTY.fixedtext.text\n" -"(empty)" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FT_OWNER_PWD_EMPTY.fixedtext.text" +msgid "(empty)" msgstr "(prázdné)" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.FL_PRINT_PERMISSIONS.fixedline.text @@ -320,9 +314,8 @@ msgstr "Povolit pÅÃstup k textu pro zpÅÃstupnÄnÃ" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.tabpage.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.tabpage.text\n" -"Security" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_TAB_SECURITY.tabpage.text" +msgid "Security" msgstr "BezpeÄnost" #: impdialog.src#RID_PDF_TAB_LINKS.CB_EXP_BMRK_TO_DEST.checkbox.text @@ -358,21 +351,18 @@ msgstr "---" #: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_GENER.pageitem.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_GENER.pageitem.text\n" -"General" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_GENER.pageitem.text" +msgid "General" msgstr "Obecné" #: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_OPNFTR.pageitem.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_OPNFTR.pageitem.text\n" -"Initial View" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_OPNFTR.pageitem.text" +msgid "Initial View" msgstr "Výchozà zobrazenÃ" #: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_VPREFER.pageitem.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_VPREFER.pageitem.text\n" -"User Interface" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_VPREFER.pageitem.text" +msgid "User Interface" msgstr "Uživatelské rozhranÃ" #: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_LINKS.pageitem.text @@ -380,9 +370,8 @@ msgstr "Odkazy" #: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_SECURITY.pageitem.text -msgid "" -"_: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_SECURITY.pageitem.text\n" -"Security" +msgctxt "impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.1.RID_PDF_TAB_SECURITY.pageitem.text" +msgid "Security" msgstr "BezpeÄnost" #: impdialog.src#RID_PDF_EXPORT_DLG.tabdialog.text @@ -392,4 +381,3 @@ #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text msgid "Export as PDF" msgstr "Exportovat jako PDF" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
