User: pjanik Date: 2008-04-18 13:48:21+0000 Modified: cs/po/readlicense_oo/docs/readme.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/readlicense_oo/docs/ ====================================== File [changed]: readme.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/readlicense_oo/docs/readme.po?r1=1.59&r2=1.60 Delta lines: +10 -10 --------------------- --- readme.po 2008-04-18 07:06:32+0000 1.59 +++ readme.po 2008-04-18 13:48:19+0000 1.60 @@ -4,7 +4,7 @@ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20readlicense_oo/docs/readme.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2008-04-18 07:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-18 09:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-18 15:47+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s2335.readmeitem.text msgid "Solaris 9 operating system (SPARC platform) or higher (Solaris 10 recommended)" -msgstr "" +msgstr "operaÄnà systém Solaris 9 (platforma SPARC) nebo vyÅ¡Å¡Ã (doporuÄeno Solaris 10)" #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s253.readmeitem.text msgctxt "readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s253.readmeitem.text" @@ -200,7 +200,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.s23h.readmeitem.text msgid "Solaris 9 operating system (Intel platform) or higher (Solaris 10 recommended)" -msgstr "" +msgstr "operaÄnà systém Solaris 9 (platforma Intel) nebo vyÅ¡Å¡Ã (doporuÄen Solaris 10)" #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.s24f.readmeitem.text msgctxt "readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.s24f.readmeitem.text" @@ -234,7 +234,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxi2.s253we.readmeitem.text msgctxt "readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxi2.s253we.readmeitem.text" msgid "glibc2 version 2.3.1 or higher" -msgstr "" +msgstr "glibc2 verze 2.3.1 nebo vyÅ¡Å¡Ã" #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxi2.s2etfseg.readmeitem.text msgctxt "readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxi2.s2etfseg.readmeitem.text" @@ -274,7 +274,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxp2.ppcs253we.readmeitem.text msgctxt "readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxp2.ppcs253we.readmeitem.text" msgid "glibc2 version 2.3.1 or higher" -msgstr "" +msgstr "glibc2 verze 2.3.1 nebo vyÅ¡Å¡Ã" #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxp2.ppcs2etfseg.readmeitem.text msgid "PowerPC compatible G3" @@ -315,7 +315,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.MacX_PPC.macxpghjhhr.readmeitem.text msgid "Apples X11 must be installed" -msgstr "" +msgstr "Apple X11 musà být nainstalováno" #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.MacX_PPC.macxpfhrtz5.readmeitem.text msgid "If your machine doesn't meet these minimal requirements, look out for an older Version of OpenOffice.org" @@ -323,7 +323,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.MacX_INTEL.macxiOSX.readmeitem.text msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher" -msgstr "" +msgstr "Mac OS X 10.4 (Tiger) nebo vyÅ¡Å¡Ã" #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.MacX_INTEL.macxiRAM.readmeitem.text msgid "1 GB RAM" @@ -472,7 +472,7 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.Keyboard.MACKeysBETA.mackeys1.readmeitem.text msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only." -msgstr "" +msgstr "NápovÄda aplikace ${PRODUCTNAME} může použÃvat klávesové zkratky dostupné pouze na klávesnici PC." #: readme.xrm#ooo_readme.FileLocking.G1.gfh6w.readmeitem.text msgid "File Locking" @@ -500,11 +500,11 @@ #: readme.xrm#ooo_readme.A11y.aw44.aw22.readmeitem.text msgid "Important Accessibility Notes" -msgstr "" +msgstr "Důležité poznámky k pÅÃstupnosti" #: readme.xrm#ooo_readme.A11y.F2c.access7.readmeitem.text msgid "For information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see " -msgstr "" +msgstr "Pro informace o pÅÃstupnosti v ${PRODUCTNAME} se podÃvejte na " #: readme.xrm#ooo_readme.A11y.F2c.abdfs2b.readmeitem.text msgid "http://www.openoffice.org/access/"; --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
