User: pjanik Date: 2008-11-30 15:22:51+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Log: Update to DEV300_m37. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?r1=1.51&r2=1.52 Delta lines: +112 -101 ----------------------- --- 00.po 2008-02-22 15:14:42+0000 1.51 +++ 00.po 2008-11-30 15:22:48+0000 1.52 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/swriter/00.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 12:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-30 16:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-22 16:11+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -804,8 +804,8 @@ msgstr "Na panelu <emph>Obrázek</emph> (když je vybrán obrázek) klepnÄte na" #: 00000405.xhp#par_id3150557.help.text -msgid "<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149214\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149214\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149214\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3147740.50.help.text msgid "Graphics Properties" @@ -931,40 +931,6 @@ msgid "<variable id=\"zelle\">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"zelle\">KlepnÄte pravým tlaÄÃtkem v tabulce, zvolte <emph>BuÅka</emph></variable>" -#: 00000405.xhp#par_id3154351.79.help.text -msgid "Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>" -msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - SlouÄit buÅky</emph>" - -#: 00000405.xhp#par_id3154370.80.help.text -msgctxt "00000405.xhp#par_id3154370.80.help.text" -msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click" -msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" - -#: 00000405.xhp#par_id3153996.help.text -msgid "<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154002\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154002\">Ikonka</alt></image>" - -#: 00000405.xhp#par_id3150662.81.help.text -msgid "Merge Cells" -msgstr "SlouÄit buÅky" - -#: 00000405.xhp#par_id3154024.82.help.text -msgid "Choose <emph>Table - Split Cells</emph>" -msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - RozdÄlit buÅky</emph>" - -#: 00000405.xhp#par_id3154042.83.help.text -msgctxt "00000405.xhp#par_id3154042.83.help.text" -msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click" -msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" - -#: 00000405.xhp#par_id3147270.help.text -msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Ikonka</alt></image>" - -#: 00000405.xhp#par_id3150616.84.help.text -msgid "Split Cells" -msgstr "RozdÄlit buÅky" - #: 00000405.xhp#par_id3149617.85.help.text msgid "<variable id=\"schtzenze\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Protect</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"schtzenze\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - Zamknout</emph></variable>" @@ -977,18 +943,6 @@ msgid "Open context menu in Navigator for tables" msgstr "V aplikaci Navigátor otevÅete mÃstnà nabÃdku pro tabulky." -#: 00000405.xhp#par_id3145671.120.help.text -msgid "<variable id=\"zelleoben\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Top</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"zelleoben\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - NahoÅe </emph></variable>" - -#: 00000405.xhp#par_id3149525.121.help.text -msgid "<variable id=\"zellemitte\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Center</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"zellemitte\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - UprostÅed </emph></variable>" - -#: 00000405.xhp#par_id3149201.122.help.text -msgid "<variable id=\"zelleunten\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Bottom</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"zelleunten\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - Dole </emph></variable>" - #: 00000405.xhp#par_id3148716.87.help.text msgid "<variable id=\"zeile\">In the context menu of a cell, choose <emph>Row</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"zeile\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>Åádek</emph></variable>" @@ -1007,30 +961,13 @@ msgstr "OtevÅete panel nástrojů <emph>Optimalizovat</emph> z panelu <emph>Tabulka</emph> a klepnÄte na" #: 00000405.xhp#par_id3145222.help.text -msgid "<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145228\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145228\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3145228\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3153545.91.help.text msgid "Optimal Row Height" msgstr "Optimálnà výška Åádku" -#: 00000405.xhp#par_id3153569.92.help.text -msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Equally</emph>" -msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - Automatické úpravy - RovnomÄrnÄ rozložit Åádky</emph>" - -#: 00000405.xhp#par_id3153755.93.help.text -msgctxt "00000405.xhp#par_id3153755.93.help.text" -msgid "Open <emph>Optimize</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click" -msgstr "OtevÅete panel nástrojů <emph>Optimalizovat</emph> z panelu <emph>Tabulka</emph> a klepnÄte na" - -#: 00000405.xhp#par_id3145297.help.text -msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155994\">Ikonka</alt></image>" - -#: 00000405.xhp#par_id3153206.94.help.text -msgid "Distribute Rows Equally" -msgstr "RovnomÄrnÄ rozložit Åádky" - #: 00000405.xhp#par_id3145095.95.help.text msgid "<variable id=\"selektierenz\">Choose <emph>Table - Select - Row</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"selektierenz\">Zvolte <emph>Tabulka - Vybrat - Åádky</emph></variable>" @@ -1045,8 +982,8 @@ msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" #: 00000405.xhp#par_id3147555.help.text -msgid "<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150361\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150361\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3150361\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3156248.101.help.text msgid "Delete Row" @@ -1057,8 +994,8 @@ msgstr "<variable id=\"spalte\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>Sloupec</emph></variable>" #: 00000405.xhp#par_id3149406.103.help.text -msgid "<variable id=\"breites\">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"breites\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>Sloupec - Å ÃÅka</emph></variable>" +msgid "<variable id=\"breites\">In the context menu of a cell, choose <emph>Column </emph><emph>- Width</emph></variable>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3154752.104.help.text msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Column Width</emph>" @@ -1070,30 +1007,13 @@ msgstr "OtevÅete panel nástrojů <emph>Optimalizovat</emph> z panelu <emph>Tabulka</emph> a klepnÄte na" #: 00000405.xhp#par_id3157881.help.text -msgid "<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157888\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157888\">Ikona</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3157888\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3150524.106.help.text msgid "Optimal Column Width" msgstr "Optimálnà šÃÅka sloupce" -#: 00000405.xhp#par_id3159219.107.help.text -msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Columns Equally</emph>" -msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - Automatické úpravy - RovnomÄrnÄ rozložit sloupce</emph>" - -#: 00000405.xhp#par_id3156426.108.help.text -msgctxt "00000405.xhp#par_id3156426.108.help.text" -msgid "Open <emph>Optimize</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click" -msgstr "OtevÅete panel nástrojů <emph>Optimalizovat</emph> z panelu <emph>Tabulka</emph> a klepnÄte na" - -#: 00000405.xhp#par_id3145179.help.text -msgid "<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145186\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145186\">Ikonka</alt></image>" - -#: 00000405.xhp#par_id3151364.109.help.text -msgid "Space Columns Equally" -msgstr "RovnomÄrnÄ rozložit sloupce" - #: 00000405.xhp#par_id3153172.110.help.text msgid "<variable id=\"spaltesel\">Choose <emph>Table - Select - Column</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"spaltesel\">Zvolte <emph>Tabulka - Vybrat - Sloupce</emph></variable>" @@ -1112,16 +1032,16 @@ msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" #: 00000405.xhp#par_id3150279.help.text -msgid "<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150286\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150286\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3150286\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3150872.113.help.text msgid "Insert Column" msgstr "Vložit sloupec" #: 00000405.xhp#par_id3150895.help.text -msgid "<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150902\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150902\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3150902\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3149140.98.help.text msgid "Insert Row" @@ -1137,8 +1057,8 @@ msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" #: 00000405.xhp#par_id3153600.help.text -msgid "<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153607\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153607\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3153607\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3154423.116.help.text msgid "Delete Column" @@ -1150,16 +1070,16 @@ msgstr "Zvolte <emph>Formát - Rámec</emph>" #: 00000405.xhp#par_id3151276.help.text -msgid "<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151283\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151283\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3151283\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3145157.119.help.text msgid "Object Properties" msgstr "Vlastnosti objektu" #: 00000405.xhp#par_id3152973.help.text -msgid "<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152980\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152980\">Ikonka</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3152980\">{ENTER ALTERNATE DESCRIPTION HERE}</alt></image>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3147367.158.help.text msgid "Frame Properties" @@ -1280,3 +1200,94 @@ msgctxt "00000406.xhp#par_idN10823.help.text" msgid "Mail Merge" msgstr "Hromadná korespondence" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149214\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149214\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>" +#~ msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - SlouÄit buÅky</emph>" + +#~ msgctxt "00000405.xhp#par_id3154370.80.help.text" +#~ msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click" +#~ msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154002\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154002\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "Merge Cells" +#~ msgstr "SlouÄit buÅky" + +#~ msgid "Choose <emph>Table - Split Cells</emph>" +#~ msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - RozdÄlit buÅky</emph>" + +#~ msgctxt "00000405.xhp#par_id3154042.83.help.text" +#~ msgid "On the <emph>Table</emph> Bar, click" +#~ msgstr "Na panelu <emph>Tabulka</emph> klepnÄte na" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147275\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "Split Cells" +#~ msgstr "RozdÄlit buÅky" + +#~ msgid "<variable id=\"zelleoben\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Top</emph></variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"zelleoben\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - NahoÅe </emph></variable>" + +#~ msgid "<variable id=\"zellemitte\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Center</emph></variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"zellemitte\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - UprostÅed </emph></variable>" + +#~ msgid "<variable id=\"zelleunten\">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Bottom</emph></variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"zelleunten\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>BuÅka - Dole </emph></variable>" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145228\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145228\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Equally</emph>" +#~ msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - Automatické úpravy - RovnomÄrnÄ rozložit Åádky</emph>" + +#~ msgctxt "00000405.xhp#par_id3153755.93.help.text" +#~ msgid "Open <emph>Optimize</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click" +#~ msgstr "OtevÅete panel nástrojů <emph>Optimalizovat</emph> z panelu <emph>Tabulka</emph> a klepnÄte na" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155994\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "Distribute Rows Equally" +#~ msgstr "RovnomÄrnÄ rozložit Åádky" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150361\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150361\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "<variable id=\"breites\">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph></variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"breites\">V mÃstnà nabÃdce buÅky zvolte <emph>Sloupec - Å ÃÅka</emph></variable>" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157888\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157888\">Ikona</alt></image>" + +#~ msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Columns Equally</emph>" +#~ msgstr "Zvolte <emph>Tabulka - Automatické úpravy - RovnomÄrnÄ rozložit sloupce</emph>" + +#~ msgctxt "00000405.xhp#par_id3156426.108.help.text" +#~ msgid "Open <emph>Optimize</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click" +#~ msgstr "OtevÅete panel nástrojů <emph>Optimalizovat</emph> z panelu <emph>Tabulka</emph> a klepnÄte na" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145186\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145186\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "Space Columns Equally" +#~ msgstr "RovnomÄrnÄ rozložit sloupce" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150286\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150286\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150902\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150902\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153607\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153607\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151283\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151283\">Ikonka</alt></image>" + +#~ msgid "<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152980\">Icon</alt></image>" +#~ msgstr "<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152980\">Ikonka</alt></image>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
