User: pjanik Date: 2007-11-23 21:51:56+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Log: Update to SRC680_m238. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?r1=1.45&r2=1.46 Delta lines: +26 -15 --------------------- --- 00.po 2007-09-24 06:31:24+0000 1.45 +++ 00.po 2007-11-23 21:51:53+0000 1.46 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 00\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-22 21:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-24 08:14+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -99,10 +99,6 @@ msgid "\\<variable id=\\\"html\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Create HTML Document\\</emph\\>\\</variable\\>" msgstr "\\<variable id=\\\"html\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - VytvoÅit HTML dokument\\</emph\\>\\</variable\\>" -#: 00000401.xhp#par_id3152898.38.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"htmlvorlage\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Create HTML Document - Current Style\\</emph\\>, menu \\<emph\\>File - Send - Create Master Document - Current Style\\</emph\\>\\</variable\\>" -msgstr "\\<variable id=\\\"htmlvorlage\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - VytvoÅit HTML dokument - Aktuálnà styl\\</emph\\>, nabÃdka \\<emph\\>Soubor - Odeslat - VytvoÅit hlavnà dokument - Aktuálnà styl\\</emph\\>\\</variable\\>" - #: 00000401.xhp#par_id3149350.35.help.text msgid "Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer \"Yes\" to the question whether you want to print a form letter." msgstr "Do textového dokumentu vložte alespoÅ jedno databázové pole s adresou, poté dokument vytisknÄte. Na otázku, zda chcete tisknout hromadný dopis, odpovÄzte \"Ano\"." @@ -136,14 +132,12 @@ msgstr "Zvolte \\<emph\\>Ãpravy - Automatický text\\</emph\\>" #: 00000402.xhp#par_id3151243.15.help.text -msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" -msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" +msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" +msgstr "" #: 00000402.xhp#par_id3143228.3.help.text -msgid "" -"_: 00000402.xhp#par_id3143228.3.help.text\n" -"On Insert toolbar, click" -msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" +msgid "On the Insert toolbar, click" +msgstr "" #: 00000402.xhp#par_id3149048.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3156418\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_editglossary.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156418\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -185,6 +179,10 @@ msgid "\\<variable id=\\\"lit\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Bibliography Entry\\</emph\\>\\</variable\\>" msgstr "\\<variable id=\\\"lit\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Ãpravy - Položka v seznamu použité literatury\\</emph\\>\\</variable\\>" +#: 00000402.xhp#par_id3973204.help.text +msgid "\\<variable id=\\\"selection_mode\\\"\\>Choose \\<emph\\>Edit - Selection Mode\\</emph\\>\\</variable\\>" +msgstr "" + #: 00000403.xhp#tit.help.text msgid "" "_: 00000403.xhp#tit.help.text\n" @@ -346,10 +344,8 @@ msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F2" #: 00000404.xhp#par_id3147174.5.help.text -msgid "" -"_: 00000404.xhp#par_id3147174.5.help.text\n" -"On Insert toolbar, click" -msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" +msgid "On Insert toolbar, click" +msgstr "" #: 00000404.xhp#par_id3150760.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3146959\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertfield.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146959\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -1327,3 +1323,18 @@ "Mail Merge" msgstr "Hromadná korespondence" +#~ msgid "\\<variable id=\\\"htmlvorlage\\\"\\>Choose \\<emph\\>File - Send - Create HTML Document - Current Style\\</emph\\>, menu \\<emph\\>File - Send - Create Master Document - Current Style\\</emph\\>\\</variable\\>" +#~ msgstr "\\<variable id=\\\"htmlvorlage\\\"\\>Zvolte \\<emph\\>Soubor - Odeslat - VytvoÅit HTML dokument - Aktuálnà styl\\</emph\\>, nabÃdka \\<emph\\>Soubor - Odeslat - VytvoÅit hlavnà dokument - Aktuálnà styl\\</emph\\>\\</variable\\>" + +#~ msgid "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" +#~ msgstr "\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+F3" + +#~ msgid "" +#~ "_: 00000402.xhp#par_id3143228.3.help.text\n" +#~ "On Insert toolbar, click" +#~ msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" + +#~ msgid "" +#~ "_: 00000404.xhp#par_id3147174.5.help.text\n" +#~ "On Insert toolbar, click" +#~ msgstr "Na panelu nástrojů Vložit klepnÄte na" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
