Le Thu, Feb 01, 2001 at 12:59:07PM +0100, Georges Mariano [EMAIL PROTECTED] a �crit: > "Edouard G. Parmelan" wrote: > > > > > > > Il me reviend en m�moire une discutions sur debian-hurd au sujet de > > mettre ou ne pas mettre un article devant Hurd. > > Dans la foul�e, dans le m�me genre et sur la m�me base d'une lecture > (tr�s) rapide... > > Le terme <<boutable>> ??? > > boot == bout ??? > > PS : proposition modeste. L'expression <<disquette bootable>> n'�tant > pas facile � traduire int�gralement, pourquoi ne pas revenir > � la bonne vieille notion/expression de <<disquette syst�me>>
o� tout simplement <<disquette amor�able>> puisquele terme existe ;) Dom -- Dominique Rousseau <[EMAIL PROTECTED]> - http://www.neuronnexion.com > le question est dans le titre. > merci linuxement > Merci de repondre par mail aussi. -+- Greg in Guide du linuxien pervers : "Bien configurer son titre" -+-
