---------- Forwarded message ---------
Da: Daniele Forsi <[email protected]>
Date: dom 7 giu 2026 alle ore 11:53
Subject: Re: Presentazione e richiesta di indicazioni iniziali


Ciao Stefano,

> ho una domanda spesso vedo degli acronimi, tipo [FITT]   cosa significa ?

sta per "revisione fittizia" che è il modo inventato per notificare i
revisori precedenti che c'è un commento (la traduzione ritorna in coda
e tutti la vedono come "needs initial review"

> c'è un elenco di questi acronimi ?

quali altre parole strane ha incontrato?
Se serve un elenco, il posto giusto per aggiungerlo è il wiki, magari
una pagina nuova
https://wiki.debian.org/it/L10n/Italian/DDTP/

--
Daniele Forsi


-- 
Daniele Forsi

Rispondere a