Para facilitar criei um componente que traduz as mensagens.
quem quiser me passe email q mando.
Emerson Reis
**************
Programador
Pyxis Softwarehouse
www.pyxisweb.com.br
----- Original Message -----
From: Açaí
To: delphi-br@yahoogrupos.com.br
Sent: Friday, August 08, 2008 10:02 AM
Subject: Re: Res: [delphi-br] Como traduzir o Caption dos botões no MessageDlg
var f:Tform;
begin
f := CreateMessageDialog('Texto da mensagem',mtinformation,[mbYes,mbNo]);
TButton(f.FindComponent('Yes')).Caption := 'Sim'; //este botões são do tipo
Tbutton
TButton(f.FindComponent('No')).Caption := 'Não'; //este botões são do tipo
Tbutton
f.showmodal;
f.free;
end;
2008/8/7 Adriano Santos (Yahoo) <[EMAIL PROTECTED]>
> Ok.
> Um pouco de informação a mais não faz mal a ninguém, concorda?
>
> []s
>
> Luciano Calenzani Simões respondeu:
> >
> > Adriano, foco minhas respostas, quando posso ajudar, na necessidade do
> > solicitante.
> >
> > O solicitante, neste caso, quer simplesmente uma mensagem com botões
> > em português.
> >
> > Muitas vezes temos o costume de complicar as coisas ou tentar
> > reinvetar a roda.
> >
> > Luciano Calenzani Simões
> >
> > ----- Mensagem original ----
> > De: Adriano Santos (Yahoo) <[EMAIL
PROTECTED]<falecom%40adrianosantos.pro.br>
> > <mailto:falecom%40adrianosantos.pro.br<falecom%2540adrianosantos.pro.br>
> >>
> > Para: delphi-br@yahoogrupos.com.br
<delphi-br%40yahoogrupos.com.br><mailto:
> delphi-br%40yahoogrupos.com.br <delphi-br%2540yahoogrupos.com.br>>
>
> > Enviadas: Quinta-feira, 7 de Agosto de 2008 17:11:44
> > Assunto: Re: Res: [delphi-br] Como traduzir o Caption dos botões no
> > MessageDlg
> >
> > Luciano,
> >
> > Depende do caso. Você consegue colocar um CheckBox em um MessageDlg ou
> > MessageBox?
> > Usando o CreateMessageDlg dá pra fazer isso e mais um pouco. Depende do
> > que realmente precisa.
> >
> > []s
> >
> > --
> > Boa Leitura,
> >
> > Adriano Santos
> > Development Manager SoftPark
> > Editor Técnico Revistas ClubeDelphi e WebMobile
> > www.delphitodelphi. blogspot. com
> > www.adrianosantos. pro.br
> > www.devmedia. com.br
> >
> > Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a
> > sua cara @ymail.com ou @rocketmail.com.
> > http://br.new.mail.yahoo.com/addresses
> > <http://br.new.mail.yahoo.com/addresses>
> >
> > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
> >
> >
>
> --
> Boa Leitura,
>
> Adriano Santos
> Development Manager SoftPark
> Editor Técnico Revistas ClubeDelphi e WebMobile
> www.delphitodelphi.blogspot.com
> www.adrianosantos.pro.br
> www.devmedia.com.br
>
>
>
[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
