On Dec 5, 2013 11:36 AM, "Gary Martin" <[email protected]> wrote: > > On 05/12/13 15:51, Saint Germain wrote: >> >> On 5 December 2013 16:28, Gary Martin <[email protected]> wrote: >>>>>>> ... > > >> I will try to unofficially send a howto this week-end though (except >> if Olemis post something before). >> It may help others as well (I personnaly find this bitbucket/hq/MQ >> very interesting). >>
Please write an initial version and I'll edit it later if necessary. Sometimes enlightment arrives after writing a howto ;-) ... > > > I still wonder if the pot and po file solution is considered easy enough for a site admin to work with. I would have thought that some of the more common customisation would be "item.label = something" definitions in the ini files for menu labels. I should probably delve deeper into Trac's discussions on these topics. > IMO we already have folders for custom templates, htdocs, ... Why not having a messages folder per-environment for custom translation files? The only missing piece in the puzzle would be the i18n domain name to use for custom messages ... Maybe prfix+filename? Sent from Android -- Regards Olemis - @olemislc Blog-ES : http://simelo-es.blogspot.com Blog-EN : http://simelo-en.blogspot.com Projects : http://blood-hound.net
