Infrastructure peeps: this is about the JSPWiki-based Cocoon wiki running on wiki.cocoondev.org. Having run & regularly upgraded this beasty for considerable time, I can attest it's a neat Wiki implementation and runs quite well. I'd be happy to further help maintaining it anywhere it is hosted.
If you are willing to take the initiative and set it up and maintain it, we can figure out a solution that works. But, the infrastructure@ group can't/won't baby-sit everything on its own. So, at least two committers have to step up and be willing to maintain it.
As a starting point, I'd recommend setting up the server on a high port on minotaur and get everything working just right. Once it's all 'up', infrastructure@ can figure out what to do next. But, doing this first will ensure that all of the software can/does run on minotaur. If it doesn't run on FreeBSD (or there are problems), then you'll have to run it on nagoya (which is a Solaris box).
If you do run into problems, please let infrastructure@ know and we can try to help you work through it. But, it's unlikely we'll take initiative on our own.
As an aside, have you considered using the SubWiki install? ;-) If you'd be willing to use that, I might be enticed to help you migrate to that away from JSPWiki. See:
http://cvs.apache.org/wiki/
It's written in Python! Oh no! -- justin
