Christian Lohmaier schrieb: > * es ist weniger die Corporate Identity die zählt, sondern de.OOo als > Teil eines größeren Projekts.
Wenn die Links zum internationalen Projekt auf der Startseite erscheinen sollen, dann wäre es angemessen diesen internationalen Bereich visuell deutlich abzugrenzen und mit einer entsprechenden Überschrift zu versehen. Gerade weil sich einige Linktexte überschneiden. Diese visuelle Abgrenzung war u. a. Teil meiner Skizze. Das wesentliche ist: Der Anwender muss unmittelbar erkennen "Aha, internationaler Bereich." >> Das finnische NL-Projekt hat sich z. B. völlig vom Design von >> openoffice.org gelöst: http://fi.openoffice.org/ > > Gefällt mir allein schon deswegen nicht weil das sehr landesbezogenes > Design ist (und nicht auf Sprache), andererseits ist finnisch außerhalb > Finnlands auch eher selten. > >> Technisch gesehen ist es uns mittlerweile ebenfalls möglich , komplett >> vom Design der internationalen Seiten abzuweichen. > > Aber nicht "sauber" (*technisch* einwandfrei schon), sondern nur mit > "hacks". Valides CSS ist kein Hack. Warum Bereiche nicht per PHP-Includes ein- ausgeblendbar sind, weiß ich nicht. Darauf haben sicher die Webautoren der de-Site auch keinen Einfluss. Ausblenden per CSS halte ich daher für eine sehr pragmatische und gute Lösung. >> Bitte wischt die Bedenken von cloph nicht zu schnell beiseite, ich hoffe >> ich habe sie weitestgehend richtig wiedergegeben (cloph ?), sie sollten >> auf jeden Fall in die Überlegungen mit einbezogen werden. > > Naja. Ist eben alles andere als technisch problemlos. Die Tabs müssen in > jede einzelne Seite eingepflegt werden, auch in die die bislang keine > Navbar haben. Allein das mißfällt mir schon sehr. Sprichst Du den Aufwand des Einpflegens an? Oder meinst Du, es hat Vorteile, wenn Teile der Site bestimmte Bereiche nicht aufweisen? Falls Du den Aufwand des Einpflegens meinst: Ist denn das Einpflegen dieser neuen Teile nicht per Include machbar? Ohne Includes stelle ich es mir äußerst mühsam vor eine große Site zu pflegen. > Mir würde es deutlich besser gefallen die Möglichkeit der linken Navbar > zu nutzen. Da können alle Links der Tobtabs auch rein. Auf detusch. Und > ohne daß jede einzelne Seite angepaßt werden muß. Hier weiß ich noch nicht genau, was Dir vorschwebt. Ist es das Ausblenden der TopTabs auf http://de.openoffice.org/doc/howto/index.html und die Integration der Links in die linke internationale Navigation? Andreas -- http://ooowiki.de http://borumat.de/openoffice-writer-tipps http://borumat.de/firefox-browser-tipps http://borumat.de/thunderbird-email-tipps --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
