Am 15.06.2010 21:46, schrieb Andre Schnabel:

Bei "Erweitern" steht auch zweimal "Extensions". Laut www.duden.de
wird der Plural mit "-en" gebildet. Müsste also "Extensionen" heißen
... ;)

Ich hasse Deutsche Grammatik :( Das ist natürlich auch in der Hilfe
falsch.

Jaja, die Extensionen und die Extensions....
http://de.wikipedia.org/wiki/Extension

Der Duden meint halt das deutsche Fremdwort Extension, das Hauptwort zu extendieren.

OOo verwendet aber an dieser Stelle das bewusst unübersetzte englische Wort Extension. In dem Fall ist die Mehrzahl Extensions.

Der Plural von Handout ist auch Handouts und nicht etwa Handoute.

Gruß

Stefan





--
www.datenpilot.org

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an