Hi Taka,

On 04/16/09 14:23, KUBOTA, Takaya wrote:
Dear Rafaella-san and Cornell-san,

2009/4/16, Rafaella Braconi <rafaella.brac...@sun.com>:

Basic Guide. Based on the results we can decide if it's worth while sharing
previous TMs. Just give me 1-2 days to look into that.
just a short update that I haven't forgot about the Developer's Guide you would like to translate into Japanese :-) .

Currently, we are looking into the possibility to set up a documentation project in Pootle and use Pootle to carry out translations and bug fixes. The project would be an xliff project since this is the file format that can be easily extracted from and published back to the wiki system. The advantage of this method is that previous translations won't be lost and it would be relatively easy to detect form version to version what has been changed.

I'll keep you posted as soon as we have some news.

Rafaella


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Reply via email to