Hi Kohei,

On Tuesday, 2007-08-21 08:35:41 -0400, Kohei Yoshida wrote:

> IIRC, if the text cell doesn't contain any phonetic text, it will
> back-translate it into ruby using the IME if the main text contains any
> Kanji characters, then return that ruby text to replace the Kanji
> characters in the main text.

So to produce identical formula results with a document on different
systems it also depends on the availablity of an IME that has
back-conversion and works identical and offers that through some API?
Sounds like a bunch of mess to me.

  Eike

-- 
 OOo/SO Calc core developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
 SunSign   0x87F8D412 : 2F58 5236 DB02 F335 8304  7D6C 65C9 F9B5 87F8 D412
 OpenOffice.org Engineering at Sun: http://blogs.sun.com/GullFOSS
 Please don't send personal mail to this [EMAIL PROTECTED] account, which I use 
for
 mailing lists only and don't read from outside Sun. Use [EMAIL PROTECTED] 
Thanks.

Attachment: pgpbKhWiEtFnK.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to