Effectivement, sur cet exemple, myspell ne reconnait pas les formes verbales.
Jean

Olivier R. wrote:

Dans le dico, on a :
espionne/LMF         [pour le nom]
espionne/jnmtlu      [pour le verbe]

la première entrée engendre les déclinaisons suivantes :
d'espion
d'espionne
d'espionnes
d'espions
espion
espionne
espionnes
espions
l'espionne

la seconde entrée engendre :
espionne
espionnent
espionnes
j'espionne
l'espionne
l'espionnent
l'espionnes
m'espionne
m'espionnent
m'espionnes
n'espionne
n'espionnent
n'espionnes
qu'espionne
qu'espionnent
qu'espionnes
t'espionne
t'espionnent
t'espionnes

C'est sur ces déclinaisons que MySpell devrait avoir des problèmes.

Comme je l'ai dit, il suffit de récrire les deux lignes en une seule pour que MySpell s'y retrouve.

espionne/LMjnmtlFu engendrerait alors les déclinaisons :

d'espion
d'espionne
d'espionnent  [erroné]
d'espionnes
d'espionnes
d'espions
espion
espionne
espionnent
espionnes
espionnes
espions
j'espionne
l'espion
l'espionne
l'espionne
l'espionnent
l'espionnes
l'espionnes
l'espions     [erroné]
m'espion      [erroné]
m'espionne
m'espionnent
m'espionnes
m'espionnes
m'espions     [erroné]
n'espion      [erroné]
n'espionne
n'espionnent
n'espionnes
n'espionnes
n'espions     [erroné]
qu'espion
qu'espionne
qu'espionnent
qu'espionnes
qu'espionnes
qu'espions
t'espion      [erroné]
t'espionne
t'espionnent
t'espionnes
t'espionnes
t'espions     [erroné]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to