На Tue, 28 Apr 2009 17:39:32 +0300 Валерий Вутов написа:
>Server URL - така ли да остане?

 Може би "Адрес на сървъра", ако е достатъчно разбираемо. А ако трябва
 да се наблегне на това, че е URL, може примерно "URL на сървъра".
 Мился, че URL, URI и подобни не сме превеждали буквално. Ако "адрес"
 става, може да е ОК.

-- 
| Yasen Pramatarov
|        a.k.a. turin
| home: http://yasen.lindeas.com
| jabberID: xmpp:[email protected]
| http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui